살아있는 헬라어 사전 - Ερετριευς

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἐρετριεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἐρετριεύς Ἐρετριεῶς

형태분석: Ἐρετριευ (어간) + ς (어미)

뜻

an inhabitant of Eretria; an Eretrian

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἐρετριεύς	Ἐρετριή	Ἐρετριής
속격	Ἐρετριέως	Ἐρετριέοιν	Ἐρετριέων
여격	Ἐρετριεί	Ἐρετριέοιν	Ἐρετριεῦσιν*
대격	Ἐρετριέα	Ἐρετριή	Ἐρετριέᾱς
호격	Ἐρετριεύ	Ἐρετριή	Ἐρετριής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

"’ ἀναγελάσασ ἐπὶ τῷ Ἐρετριεῖ Σοφοκλῆσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 8116)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 8116)
οὗτοσ δὲ πεντήκοντα μὲν τριήρεισ ἐκ Πελοποννήσου λαβών, τριάκοντα δὲ παρ’ Ἀθηναίων μεταπεμψάμενοσ, ὧν Ἀριστείδησ ἡγεῖτο, πρῶτον μὲν εἰσ τὴν Κύπρον ἔπλευσε καὶ τῶν πόλεων τὰσ ἔτι φρουρὰσ ἐχούσασ Περσικὰσ ἠλευθέρωσε, μετὰ δὲ ταῦτα πλεύσασ ἐπὶ τὸν Ἑλλήσποντον Βυζάντιον μὲν ὑπὸ Περσῶν κρατούμενον ἐχειρώσατο, καὶ τῶν ἄλλων βαρβάρων οὓσ μὲν ἀνελὼν, οὓσ δ’ ἐκβαλὼν ἠλευθέρωσε τὴν πόλιν, πολλοὺσ δ’ ἐν αὐτῇ Περσῶν ἀξιολόγουσ ζωγρήσασ ἄνδρασ παρέδωκεν εἰσ φυλακὴν Γογγύλῳ τῷ Ἐρετριεῖ, τῷ μὲν λόγῳ πρὸσ τιμωρίαν τηρήσοντι, τῷ δ’ ἔργῳ διασώσοντι πρὸσ Ξέρξην· (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 43 7:1)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xi, chapter 43 7:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἐρετριεύς

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἐρετριεύς

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어