살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

κακῶς

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κακῶς

어원: kako/s의 부사형 D

θεοὺσ οὐ κακολογήσεισ καὶ ἄρχοντα τοῦ λαοῦ σου οὐ κακῶσ ἐρεῖσ. (Septuagint, Liber Exodus 22:28)
(70인역 성경, 탈출기 22:28)
οὐ κακῶσ ἐρεῖσ κωφόν, καὶ ἀπέναντι τυφλοῦ οὐ προσθήσεισ σκάνδαλον, καὶ φοβηθήσῃ Κύριον τὸν Θεόν σου. ἐγώ εἰμι Κύριοσ ὁ Θεὸσ ὑμῶν. (Septuagint, Liber Leviticus 19:14)
(70인역 성경, 레위기 19:14)
ἄνθρωποσ ἄνθρωποσ, ὃσ ἂν κακῶσ εἴπῃ τὸν πατέρα αὐτοῦ ἢ τὴν μητέρα αὐτοῦ, θανάτῳ θανατούσθω. πατέρα αὐτοῦ ἢ μητέρα αὐτοῦ κακῶσ εἶπεν̣ ἔνοχοσ ἔσται. (Septuagint, Liber Leviticus 20:9)
(70인역 성경, 레위기 20:9)
οὕτω σύντριψον τὴν παρεμβολὴν ταύτην ἐνώπιον ἡμῶν σήμερον, καὶ γνώτωσαν οἱ ἐπίλοιποι, ὅτι κακῶσ ἐλάλησαν ἐπὶ τὰ ἅγιά σου, καὶ κρῖνον αὐτὸν κατὰ τὴν κακίαν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Maccabees I 7:42)
(70인역 성경, Liber Maccabees I 7:42)