뜻

1. 위치하다, 바로 서다, 서다
4. 이익을 주다, 이용하다

1. to step or tread upon, to stand upon
2. to embark
3. to trample upon
4. to take advantage of

예문

• ἔπειθ’ [οὗτοι] ἐπεμβαίνουσιν τ[ῷ δή]μῳ ἐν ταῖσ ἀτυχ[ίαισ. (Hyperides, Speeches, 4:1)

  (히페레이데스, Speeches, 4:1)

• ὁ δὲ Σοφοκλῆσ λέγων ὅτι τὰ πλεῖστα φωρῶν αἰσχρὰ φωράσεισ βροτῶν ἄγαν ἐοίκεν ἡμῖν ἐπεμβαίνειν καὶ κολούειν. (Plutarch, De cohibenda ira, section 16 5:2)

  (플루타르코스, De cohibenda ira, section 16 5:2)

• ὁ δὲ Σοφοκλῆσ λέγων ὅτι τὰ πλεῖστα φωρῶν αἰσχρὰ φωράσεισ βροτῶν ἄγαν ἐοίκεν ἡμῖν ἐπεμβαίνειν καὶ κολούειν. (Plutarch, De cohibenda ira, section 16 2:1)

  (플루타르코스, De cohibenda ira, section 16 2:1)

• οὔτε γὰρ ἐφιέναι δεῖ τοῖσ ἀδελφοῖσ οὔτ’ αὖ πάλιν ἐπεμβαίνειν ἁμαρτάνουσιν αὐτοῖσ τὸ μὲν γὰρ ἐπιχαίροντόσ ἐστιν, ἐκεῖνο δὲ συνεξαμαρτάνοντοσ, ἀλλ’ ὡσ κηδομένῳ καὶ συναχθομένῳ χρῆσθαι τῇ νουθετήσει· (Plutarch, De fraterno amore, section 102)

  (플루타르코스, De fraterno amore, section 102)

• οὔτε γὰρ ἐφιέναι δεῖ τοῖσ ἀδελφοῖσ οὔτ’ αὖ πάλιν ἐπεμβαίνειν ἁμαρτάνουσιν αὐτοῖσ τὸ μὲν γὰρ ἐπιχαίροντόσ ἐστιν ἐκεῖνο δὲ συνεξαμαρτάνοντοσ, ἀλλὰ κηδομένῳ καὶ συναχθομένῳ χρῆσθαι τῷ νουθετοῦντι. (Plutarch, De fraterno amore, section 10 1:1)

  (플루타르코스, De fraterno amore, section 10 1:1)

유사 형태

• ἐπεμβαίνειν (8)
• ἐπεμβαίνων (3)
• ἐπεμβαῖνον (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.