Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χαῦνος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χαῦνος χαῦνη χαῦνον

Structure: χαυν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: xai/nw

Sense

  1. gaping, porous, spongy, loose
  2. unsubstantial, empty, frivolous

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative χαῦνος χαύνη χαῦνον
Genitive χαύνου χαύνης χαύνου
Dative χαύνῳ χαύνῃ χαύνῳ
Accusative χαῦνον χαύνην χαῦνον
Vocative χαῦνε χαύνη χαῦνον
DualN/A/V χαύνω χαύνᾱ χαύνω
G/D χαύνοιν χαύναιν χαύνοιν
PluralNominative χαῦνοι χαῦναι χαῦνα
Genitive χαύνων χαυνῶν χαύνων
Dative χαύνοις χαύναις χαύνοις
Accusative χαύνους χαύνᾱς χαῦνα
Vocative χαῦνοι χαῦναι χαῦνα
Positive Comparative Superlative
Adjective χαῦνος χαύνου χαυνότερος χαυνοτέρου χαυνότατος χαυνοτάτου
Adverb χαύνως χαυνότερον χαυνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κενεᾶν δ’ ἐλπίδων χαῦνον τέλοσ· (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 8 16:1)
  • Πλευραὶ δὲ κατὰ τὰσ διαφύσιασ τῶν σπονδύλων νευρίῳ προσπεφύκασιν ἀπ’ αὐχένοσ ἐσ ὀσφὺν ἔσωθεν, ἐπίπροσθεν δὲ κατὰ τὸ στῆθοσ, χαῦνον καὶ μαλθακὸν τὸ ἄκρον ἔχουσαι‧ εἶδοσ Ῥαιβοειδέστατον τῶν ζώων‧ στενότατοσ γὰρ ταύτῃ ὁ ἄνθρωποσ ἐπ’ ὄγκον‧ ᾗ δὲ δὴ πλευρῇσιν ἔκφυσισ πλαγίη βραχείη καὶ πλατείη, ἐφ’ ἑκάστῳ σπονδύλῳ νευρίῳ προσπεφύκασιν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., MOXLIKOS., 1.6)
  • Στῆθοσ δὲ ξυνεχὲσ αὐτὸ ἑωυτῷ, διαφύσιασ ἔχον πλαγίασ, ᾗ πλευραὶ προσήρτηνται, χαῦνον δὲ καὶ χονδρῶδεσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., MOXLIKOS., 1.7)
  • Οἱο͂ν πλευραὶ κατεαγεῖσαι μὲν, ὀλίγαι πυρετώδεεσ, καὶ αἵματοσ πτύσιοσ, καὶ σφακελισμοῦ, ἤν τε μία, ἤν τε πλείουσ, μὴ κατασχισθεῖσαι δέ‧ καὶ ἰήσισ φαύλη, μὴ κενεαγγοῦντα, ἢν ἀπύρετοσ ἐῄ‧ ἐπίδεσισ, ὡσ νόμοσ‧ ἡ δὲ πώρωσισ, ἐν εἴκοσιν ἡμέρῃσι, χαῦνον γάρ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., MOXLIKOS., 36.2)
  • εἰή δ’ ἂν αὐτοῦ τὸ ἦθοσ, ὡσ ἐν βραχεῖ περιλαβεῖν, φιλόνικον,ἀνόητον, χαῦνον, ἀλαζονείᾳ καὶ ζηλοτυπίᾳ καὶ πᾶσι τοῖσ τοιούτοισ ἔγγιστα χαλεποῖσ καὶ ἀγρίοισ πάθεσιν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 147:1)
  • ἐντευθενὶ ἐκ τῶν νεφελῶν καὶ τῶν μετεώρων χωρίων χαῦνόν τι πάνυ. (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene19)

Synonyms

  1. unsubstantial

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION