χαρακτήρ
3군 변화 명사; 남성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
χαρακτήρ
χαρακτῆρος
형태분석:
χαρακτηρ
(어간)
뜻
- 동판공
- 도장, 물개, 우표, 인장
- 제의, 제안, 표현
- 편지, 성격, 자, 문자
- 성격, 특성, 자
- 스타일, 품격
- instrument used for engraving
- person who engraves, engraver
- impress, stamp, seal
- reproduction, representation
- figure, letter, character
- characteristic, character
- style
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- περὶ μὲν οὖν τῆσ προαιρέσεωσ, ἣν ἔσχον ἐν τῇ συγκρίσει τῶν χαρακτήρων, ἱκανῶσ ἀπολελόγημαι καὶ σοί, Γεμῖνε φίλτατε. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 17:2)
(디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 17:2)
- ἡ δὲ δὴ Πλατωνικὴ διάλεκτοσ βούλεται μὲν εἶναι καὶ αὐτὴ μῖγμα ἑκατέρου τῶν χαρακτήρων, τοῦ τε ὑψηλοῦ καὶ ἰσχνοῦ, καθάπερ εἴρηταί μοι πρότερον· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 2:1)
(디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 2:1)
- εἰ γὰρ κἂν μηδὲν ἄλλο, τό γ’ οὖν ἠλίθιον καὶ σοφιστικὸν εὑρ́οι τισ ἂν ἐν αὐτῷ πολύ, τὸ πλεῖστον ἀπέχον τῶν Δεινάρχου χαρακτήρων. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 11 6:7)
(디오니시오스, De Dinarcho, chapter 11 6:7)
- ὅπου δὴ τοὺσ περὶ δογμάτων διαφερομένουσ οὐδεὶσ μέμφεται τῆσ προαιρέσεωσ, εἰ μὴ πάντα τὰ τῶν πρεσβυτέρων ἐπαινοῦσιν, ἦ που τούσ γε προελομένουσ χαρακτήρων ἰδιότητα δηλῶσαι μέμψαιτ’ ἄν τισ, εἰ μὴ πάσασ μαρτυροῦσι τοῖσ πρὸ αὐτῶν καὶ τὰσ μὴ προσούσασ ἀρετάσ; (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 3 2:3)
(디오니시오스, , chapter 3 2:3)
- λεκτέον δ’, ὥσπερ ὑπεθέμην, καὶ περὶ τῶν χαρακτήρων οὐχ ἅπανθ’ ὅσ’ ἂν εἰπεῖν ἔχοιμι μακρῶν γὰρ ἄν μοι πάνυ δεήσειε λόγων, ἀλλ’ αὐτὰ τὰ φανερώτατα. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2110)
(디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2110)
