뜻

1. 우박, 진눈깨비, 싸라기눈
2. 여드름, 사마귀
3. 매듭, 덩어리, 관절

1. hail, sleet
2. pimple, tubercle
3. knot, lump

예문

• ἀρνούμενοι γάρ σε εἰδέναι ἀσεβεῖσ, ἐν ἰσχύϊ βραχίονόσ σου ἐμαστιγώθησαν, ξένοισ ὑετοῖσ καὶ χαλάζαισ καὶ ὄμβροισ διωκόμενοι ἀπαραιτήτοισ καὶ πυρὶ καταναλισκόμενοι. (Septuagint, Liber Sapientiae 16:16)

  (70인역 성경, 지혜서 16:16)

• ἢν δὲ πλινθεύοντ’ ἴδωμεν, ὕσομεν καὶ τοῦ τέγουσ τὸν κέραμον αὐτοῦ χαλάζαισ στρογγύλαισ συντρίψομεν. (Aristophanes, Clouds, Parabasis, epirrheme7)

  (아리스토파네스, Clouds, Parabasis, epirrheme7)

• παταγεῖ δ’ εὐρεῖα θάλασσα, κοπτομένη πνοιαῖσ τε καὶ ἀρρήκτοισι χαλάζαισ. (Theocritus, Idylls, 6)

  (테오크리토스, Idylls, 6)

유사 형태

• χάλαζα (35)
• χαλάζης (24)
• χάλαζαν (22)
• χαλᾷ (17)
• χαλάσαι (12)
• χαλάζῃ (10)
• χαλαρὸν (8)
• χαλαρὰ (7)
• χαλάσει (6)
• χαλᾷν (6)
• χαλᾶν (6)
• χαλάσας (6)
• χάλα (5)
• χαλαρῶς (5)
• χάλαζαι (5)
• χάλασον (4)
• χαλᾶτε (4)
• χαλαρά (3)
• χαλάζαις (3)
• χαλάζας (3)
• χαλαῖς (3)
• χαλάσῃ (3)
• χαλᾷς (2)
• χαλαρῷ (2)
• Χαλάστρας (2)
• χάλασμα (2)
• χαλᾶται (2)
• Χαλὰχ (2)
• χαλαζῶν (2)
• χαλαρῶν (2)
• χαλαζῶδες (2)
• Χαλαμᾶ (1)
• χαλαροῖσι (1)
• χαλάσιες (1)
• χαλάσσῃς (1)
• χαλάσωσιν (1)
• Χαλαζά (1)
• χάλαζάν (1)
• χαλαζώδη (1)
• χαλάξαις (1)
• Χαλάνης (1)
• χαλαρὴν (1)
• χαλασθὲν (1)
• Χαλάχ (1)
• χαλαζοβόλα (1)
• Χαλαμὰν (1)
• χαλαρὰν (1)
• χαλάσαντο (1)
• χαλαστικὰ (1)
• χάλαζα· (1)
• χαλαζῶντος (1)
• χαλαῖσί (1)
• χαλαροὶ (1)
• χαλάσιας (1)
• χαλάσθω (1)
• χαλάσω (1)
• χαλαζᾶν (1)
• χαλαζώδεσι (1)
• χαλαβώτης (1)
• χαλαρῇ (1)
• χαλαρός (1)
• χαλάσατε (1)
• χαλᾶσθαι (1)
• Χαλάστραν (1)
• Χαλαμάκ (1)
• χαλαραὶ (1)
• χαλαρόν (1)
• χαλάσιος (1)
• χαλαστά (1)
• χαλᾶτα (1)
• χαλαζᾷ (1)
• Χαλάννη (1)
• χαλαρῇσι (1)
• χαλασθῇ (1)
• χαλαστῶν (1)
• χάλαζ (1)
• χἄλα (1)
• χαλάργοις (1)
• χαλαρόν‧ (1)
• Χαλάστρα (1)
• χαλαζάεντι (1)
• χαλαζήεντά (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록