뜻

1. 우박, 진눈깨비, 싸라기눈
2. 여드름, 사마귀
3. 매듭, 덩어리, 관절

1. hail, sleet
2. pimple, tubercle
3. knot, lump

예문

• ἀπὸ τῶν χαλαζῶν δ ὦ πόνηρ Εὐριπίδη ἄναγε σεαυτὸν ἐκποδών, εἰ σωφρονεῖς, ἵνα μὴ κεφαλαίῳ τὸν κρόταφόν σου ῥήματι θενὼν ὑπ ὀργῆς ἐκχέῃ τὸν Τήλεφον: (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene17)

  (아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene17)

• οὐκοῦν, ἦν δ ἐγώ, ὁ μὴ τοιοῦτος αὖ, ὅσῳ ἂν φαυλότερος ᾖ, πάντα τε μᾶλλον διηγήσεται καὶ οὐδὲν ἑαυτοῦ ἀνάξιον οἰήσεται εἶναι, ὥστε πάντα ἐπιχειρήσει μιμεῖσθαι σπουδῇ τε καὶ ἐναντίον πολλῶν, καὶ ἃ νυνδὴ ἐλέγομεν, βροντάς τε καὶ ψόφους ἀνέμων τε καὶ χαλαζῶν καὶ ἀξόνων τε καὶ τροχιλιῶν, καὶ σαλπίγγων καὶ αὐλῶν καὶ συρίγγων καὶ πάντων ὀργάνων φωνάς, καὶ ἔτι κυνῶν καὶ προβάτων καὶ ὀρνέων φθόγγους: (Plato, Republic, book 3 210:1)

  (플라톤, Republic, book 3 210:1)

유사 형태

• χάλαζα (35)
• χαλάζης (24)
• χάλαζαν (22)
• χαλᾷ (17)
• χαλάσαι (12)
• χαλάζῃ (10)
• χαλαρὸν (8)
• χαλαρὰ (7)
• χαλᾷν (6)
• χαλᾶν (6)
• χαλάσας (6)
• χαλάσει (6)
• χαλαρῶς (5)
• χάλαζαι (5)
• χάλα (5)
• χάλασον (4)
• χαλᾶτε (4)
• χαλάζας (3)
• χαλαῖς (3)
• χαλάσῃ (3)
• χαλαρά (3)
• χαλάζαις (3)
• Χαλὰχ (2)
• χαλαζῶν (2)
• χαλαρῶν (2)
• χαλαζῶδες (2)
• χαλᾷς (2)
• χαλαρῷ (2)
• Χαλάστρας (2)
• χάλασμα (2)
• χαλᾶται (2)
• χαλαῖσί (1)
• χαλαροὶ (1)
• χαλάσιας (1)
• χαλάσθω (1)
• χαλάσω (1)
• χαλαζᾶν (1)
• χαλαζώδεσι (1)
• χαλαβώτης (1)
• χαλαρῇ (1)
• χαλαρός (1)
• χαλάσατε (1)
• χαλᾶσθαι (1)
• Χαλάστραν (1)
• Χαλαμάκ (1)
• χαλαραὶ (1)
• χαλαρόν (1)
• χαλάσιος (1)
• χαλαστά (1)
• χαλᾶτα (1)
• χαλαζᾷ (1)
• Χαλάννη (1)
• χαλαρῇσι (1)
• χαλασθῇ (1)
• χαλαστῶν (1)
• χάλαζ (1)
• χἄλα (1)
• χαλάργοις (1)
• χαλαρόν‧ (1)
• Χαλάστρα (1)
• χαλαζάεντι (1)
• χαλαζήεντά (1)
• Χαλαμᾶ (1)
• χαλαροῖσι (1)
• χαλάσιες (1)
• χαλάσσῃς (1)
• χαλάσωσιν (1)
• Χαλαζά (1)
• χάλαζάν (1)
• χαλαζώδη (1)
• χαλάξαις (1)
• Χαλάνης (1)
• χαλαρὴν (1)
• χαλασθὲν (1)
• Χαλάχ (1)
• χαλαζοβόλα (1)
• Χαλαμὰν (1)
• χαλαρὰν (1)
• χαλάσαντο (1)
• χαλαστικὰ (1)
• χάλαζα· (1)
• χαλαζῶντος? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록