Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὕπουλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὕπουλος ὕπουλον

Structure: ὑπουλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ou)lh/

Sense

  1. festering under the scar, with festering sores underneath, unsound beneath, a hollow, skinning over, below, a hollow

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ύ̔πουλος ύ̔πουλον
Genitive ὑπούλου ὑπούλου
Dative ὑπούλῳ ὑπούλῳ
Accusative ύ̔πουλον ύ̔πουλον
Vocative ύ̔πουλε ύ̔πουλον
DualN/A/V ὑπούλω ὑπούλω
G/D ὑπούλοιν ὑπούλοιν
PluralNominative ύ̔πουλοι ύ̔πουλα
Genitive ὑπούλων ὑπούλων
Dative ὑπούλοις ὑπούλοις
Accusative ὑπούλους ύ̔πουλα
Vocative ύ̔πουλοι ύ̔πουλα
Positive Comparative Superlative
Adjective ύ̔πουλος ὑπούλου ὑπουλότερος ὑπουλοτέρου ὑπουλότατος ὑπουλοτάτου
Adverb ὑπούλως ὑπουλότερον ὑπουλότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • βραδέωσ γὰρ ὡδεύομεν, ὦ Βασιλόκλεισ, σπείροντεσ λόγουσ καὶ θερίζοντεσ εὐθὺσ μετὰ μάχησ ὑπούλουσ καὶ πολεμικούσ, ὥσπερ οἱ Σπαρτοί, βλαστάνοντασ ἡμῖν καὶ ὑποφυομένουσ κατὰ τὴν ὁδόν. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 1 2:1)
  • ἐνίουσ δ’ ἀναδέροντεσ αὐτῶν καὶ ἀναπτύσσοντεσ ἀπεδείκνυσαν ὑπούλουσ καὶ ποικίλουσ, ἐν τῷ λογιστικῷ καὶ κυρίῳ τὴν μοχθηρίαν ἔχοντασ. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 22 59:1)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION