Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑγιής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑγιής ὑγιές

Structure: ὑγιη (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. sound, healthy, hearty, strong
  2. sound in mind: wise, wholesome

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative ὑγιής ύ̔γιες
Genitive ὑγιούς ὑγίους
Dative ὑγιεί ὑγίει
Accusative ὑγιή ύ̔γιες
Vocative ὑγιές ύ̔γιες
DualN/A/V ὑγιεί ὑγίει
G/D ὑγιοίν ὑγίοιν
PluralNominative ὑγιείς ὑγίη
Genitive ὑγιών ὑγίων
Dative ὑγιέσιν* ὑγίεσιν*
Accusative ὑγιείς ὑγίη
Vocative ὑγιείς ὑγίη
Positive Comparative Superlative
Adjective ὑγιής ὑγιούς ὑγιέστερος ὑγιεστέρου ὑγιέστατος ὑγιεστάτου
Adverb ὑγιέως ὑγιέστερον ὑγιέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὑγιῶν ἢ φαύλων; (Epictetus, Works, book 0 28:5)
  • "ὑγιῶν. (Epictetus, Works, book 0 28:6)
  • πᾶσαν ἀγέλην ποιμὴν καὶ βουκόλοσ τροφεύσ τε ἵππων καὶ ὅσα ἄλλα τοιαῦτα παραλαβών, οὐκ ἄλλωσ μή ποτε ἐπιχειρήσει θεραπεύειν ἢ πρῶτον μὲν τὸν ἑκάστῃ προσήκοντα καθαρμὸν καθαρεῖ τῇ συνοικήσει, διαλέξασ δὲ τά τε ὑγιῆ καὶ τὰ μὴ καὶ τὰ γενναῖα καὶ ἀγεννῆ, τὰ μὲν ἀποπέμψει πρὸσ ἄλλασ τινὰσ ἀγέλασ, τὰ δὲ θεραπεύσει, διανοούμενοσ ὡσ μάταιοσ ἂν ὁ πόνοσ εἰή καὶ ἀνήνυτοσ περί τε σῶμα καὶ ψυχάσ, ἃσ φύσισ καὶ πονηρὰ τροφὴ διεφθαρκυῖα προσαπόλλυσιν τὸ τῶν ὑγιῶν καὶ ἀκηράτων ἠθῶν τε καὶ σωμάτων γένοσ ἐν ἑκάστοισ τῶν κτημάτων, ἄν τισ τὰ ὑπάρχοντα μὴ διακαθαίρηται. (Plato, Laws, book 5 61:1)

Synonyms

  1. sound

  2. sound in mind

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION