뜻

1. the command of a trireme
2. the fitting out of a trireme for the public service, a trierarchy

예문

• συμβαίνει δή μοι τριηραρχία περὶ Πελοπόννησον, ἐκεῖθεν δὲ εἰσ Σικελίαν ἔδει τοὺσ πρέσβεισ ἄγειν, οὓσ ὁ δῆμοσ ἐχειροτόνησεν. (Demosthenes, Speeches 51-61, 7:1)

  (데모스테네스, Speeches 51-61, 7:1)

• ἐπειδὴ γὰρ ὦφλον αὐτοῖσ τὴν δίκην ἐφ’ ᾗ τοὺσ μάρτυρασ τούτουσ διώκω τὰ ψευδῆ μεμαρτυρηκότασ, προσελθὼν τῷ Θεοφήμῳ μελλούσησ μοι ἤδη ἐξήκειν τῆσ ὑπερημερίασ, ἐδεήθην αὐτοῦ ἐπισχεῖν μοι ὀλίγον χρόνον, λέγων τὰσ ἀληθείασ, ὅτι πεπορισμένου τοῦ ἀργυρίου ὃ ἔμελλον αὐτῷ ἐκτίνειν συμβέβηκέ μοι τριηραρχία, καὶ ἀποστέλλειν διὰ τάχουσ δεῖ τὴν τριήρη, καὶ ὁ στρατηγὸσ Ἀλκίμαχοσ αὑτῷ παρασκευάζειν κελεύοι ταύτην τὴν ναῦν· (Demosthenes, Speeches 41-50, 65:2)

  (데모스테네스, Speeches 41-50, 65:2)

• τῶν ἄλλων ἁπάντων τῶν ἐπιδόντων τριηράρχων παραπεμπόντων ὑμᾶσ ὅτε δεῦρ’ ἀπεπλεῖτ’ ἐκ Στύρων, μόνοσ οὗτοσ οὐ παρέπεμπεν, ἀλλ’ ἀμελήσασ ὑμῶν χάρακασ καὶ βοσκήματα καὶ θυρώμαθ’ ὡσ αὑτὸν καὶ ξύλ’ εἰσ τὰ ἔργα τὰ ἀργύρει’ ἐκόμιζεν, καὶ χρηματισμόσ, οὐ λῃτουργία γέγονεν ἡ τριηραρχία τῷ καταπτύστῳ τούτῳ. (Demosthenes, Speeches 21-30, 216:2)

  (데모스테네스, Speeches 21-30, 216:2)

유사 형태

• τριηραρχίας (34)
• τριηράρχων (30)
• τριηράρχους (28)
• τριηραρχῶν (22)
• τριηραρχεῖν (17)
• τριηράρχοις (16)
• τριήραρχοι (14)
• τριηραρχίαν (13)
• τριήραρχος (13)
• τριήραρχον (10)
• τριηραρχιῶν (7)
• τριηραρχία (3)
• τριηράρχῳ (2)
• τριηραρχοῦντα (2)
• τριήραρχός (2)
• τριηραρχῶ (2)
• τριηραρχήσειν (2)
• τριηραρχῆσαι (2)
• τριηραρχικὸν (2)
• τριηράρχου (2)
• τριηραρχῇ (1)
• τριηράρχησον (1)
• τριηράρχης (1)
• τριηραρχικὰς (1)
• τριηραρχίαι (1)
• τριηράρχοισι (1)
• τριηραρχοῦμεν (1)
• τριηραρχήματι (1)
• τριηραρχεῖ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.