살아있는 헬라어 사전 - ημιμναιον

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἡμιμναῖον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἡμιμναῖον ἡμιμναῖου

형태분석: ἡμιμναι (어간) + ον (어미)

뜻

a half-mina

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἡμιμναῖον	ἡμιμναίω	ἡμιμναῖα
속격	ἡμιμναίου	ἡμιμναίοιν	ἡμιμναίων
여격	ἡμιμναίῳ	ἡμιμναίοιν	ἡμιμναίοις
대격	ἡμιμναῖον	ἡμιμναίω	ἡμιμναῖα
호격	ἡμιμναῖον	ἡμιμναίω	ἡμιμναῖα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἔφερε δὲ ἕκαστοσ κατὰ μῆνα τῶν συσσίτων ἀλφίτων μέδιμνον, οἴνου χόασ ὀκτώ, τυροῦ πέντε μνᾶσ, σύκων ἡμιμναῖα πέντε, πρὸσ δὲ τούτοισ εἰσ ὀψωνίαν μικρόν τι κομιδῇ νομίσματοσ· (Plutarch, Lycurgus, chapter 12 2:1)
(플루타르코스, Lycurgus, chapter 12 2:1)
"παρεσκευασάμην γὰρ εἰσ τοὺσ χόασ, ὥσθ’ ἕκαστον ὑμῶν λαβεῖν ἡμιμναῖον· (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 25 1:2)
(플루타르코스, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 25 1:2)
οὐ γὰρ δήπου συκοφαντεῖν γε βουλόμενοσ ἀπέγραψα μὲν ἂν πένθ’ ἡμιμναίων ἄξια ἀνδράποδα, ὡσ αὐτὸσ ὁ ἀμφισβητῶν τετίμηται αὐτά, ἐκινδύνευον δ’ ἂν περί τε χιλίων δραχμῶν καὶ τοῦ μηδέποτε μηδένα αὖθισ ὑπὲρ ἐμαυτοῦ γράψασθαι· (Demosthenes, Speeches 51-61, 2:2)
(데모스테네스, Speeches 51-61, 2:2)
ἐπὶ τούτοισ ὁ μὲν Τιγράνησ ἠγάπησε, καὶ τῶν Ῥωμαίων ἀσπασαμένων αὐτόν βασιλέα περιχαρὴσ γενόμενοσ ἐπηγγείλατο στρατιώτῃ μὲν ἡμιμναῖον ἀργυρίου δώσειν, ἑκατοντάρχῃ δὲ μνᾶσ δέκα, χιλιάρχῳ δὲ τάλαντον ὁ δ’ υἱὸσ ἐδυσφόρει, καὶ κληθεὶσ ἐπὶ δεῖπνον οὐκ ἔφη Πομπηϊού δεῖσθαι τοιαῦτα τιμῶντοσ· (Plutarch, Pompey, chapter 33 5:1)
(플루타르코스, Pompey, chapter 33 5:1)
τῶν γὰρ οἰκετῶν ὁ μέν που δυοῖν μναῖν ἄξιόσ ἐστιν, ὁ δὲ οὐδ’ ἡμιμναίου, ὁ δὲ πέντε μνῶν, ὁ δὲ καὶ δέκα· (Xenophon, Memorabilia, , chapter 5 3:2)
(크세노폰, Memorabilia, , chapter 5 3:2)
ἐγένετο δὲ καὶ Ἱππονίκῳ ἑξακόσια ἀνδράποδα κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον τοῦτον ἐκδεδομένα, ἃ προσέφερε μνᾶν ἀτελῆ τῆσ ἡμέρασ, Φιλημονίδῃ δὲ τριακόσια <ἃ> ἡμιμναῖον, ἄλλοισ δέ γε ὡσ, οἰόμαι, δύναμισ ἑκάστοισ ὑπῆρχεν. (Xenophon, Minor Works, , chapter 4 17:1)
(크세노폰, Minor Works, , chapter 4 17:1)

유의어

a half-mina
- ἡμίεκτον (a half-)
- ἡμιμέδιμνον (a half-)
- ἡμίπλεθρον (a half-)
- ἡμίτομον (반, 절반)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἡμιμναῖον

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a half-mina

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἡμιμναῖον

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a half-mina

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어