Ancient Greek-English Dictionary Language

τίμιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τίμιος τίμιᾱ τίμιον

Structure: τιμι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ti_mh/

Sense

  1. valued
  2. held in honour, honoured, worthy
  3. costly, prized, costly, dear
  4. conferring honour, honourable

Examples

  • τὴν τεθεμελιωμένην ἐν τιμίοισ λίθοισ μεγάλοισ, λίθοισ δεκαπήχεσι καὶ τοῖσ ὀκταπήχεσι, (Septuagint, Liber I Regum 7:47)
  • καὶ ἐπάνωθεν τιμίοισ κατὰ τὸ μέτρον ἀπελεκήτων καὶ κέδροισ. (Septuagint, Liber I Regum 7:48)
  • καὶ ἐκόσμησε τὸν οἶκον λίθοισ τιμίοισ εἰσ δόξαν καὶ ἐχρύσωσε χρυσίῳ χρυσίου τοῦ ἐκ Φαρουί̈μ (Septuagint, Liber II Paralipomenon 3:6)
  • ἀλλὰ παρὰ μὲν τιμίοισ θεῶν, οἵτινεσ ἔχαιρον εὐορκίαισ, ἄδακρυν νέμονται αἰῶνα· (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 2 20:1)
  • ἐξ ὧν καὶ κακοπαθείασ καὶ κινδύνου καὶ δαπάνησ ἱκανῆσ τινοσ ἀπολυθέντεσ πᾶσιν ἡμᾶσ ἠμείψαντο τοῖσ τιμίοισ καὶ φιλανθρώποισ· (Polybius, Histories, book 12, iv. de timaei erroribus commissis de rebus locrensium 3:1)

Synonyms

  1. valued

  2. held in honour

  3. costly

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION