Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

τίμημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τίμημα τίμηματος

Structure: τιμηματ (Stem)

Etym.: ti_ma/w

Sense

an estimate, valuation
an estimate of damages, a penalty, a payment
estimate of property, rateable property

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	τίμημα	τιμήματε	τιμήματα
Genitive	τιμήματος	τιμημάτοιν	τιμημάτων
Dative	τιμήματι	τιμημάτοιν	τιμήμασιν*
Accusative	τίμημα	τιμήματε	τιμήματα
Vocative	τίμημα	τιμήματε	τιμήματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐὰν δὲ τῶν τετραπόδων τῶν ἀκαθάρτων ἀλλάξῃ κατὰ τὴν τιμὴν αὐτοῦ, καὶ προσθήσει τὸ ἐπίπεμπτον πρὸσ αὐτό, καὶ ἔσται αὐτῷ. ἐὰν δὲ μὴ λυτρῶται, πραθήσεται κατὰ τὸ τίμημα αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Leviticus 27:27)
πάντασ ὁπόσοι τὰσ γραφὰσ ἀπενηνόχασιν, ἥκειν τήμερον εἰσ ’ Ἄρειον πάγον, ἐκεῖ δὲ τὴν μὲν Δίκην ἀποκληροῦν σφίσι τὰ δικαστήρια κατὰ λόγον τῶν τιμημάτων ἐξ ἁπάντων Ἀθηναίων εἰ δέ τισ ἄδικον οἰοίτο γεγενῆσθαι τὴν κρίσιν, ἐξεῖναι ἐφέντι ἐπ’ ἐμὲ δικάζεσθαι ἐξ ὑπαρχῆσ, ὡσ εἰ μηδὲ τὸ παράπαν ἐδεδίκαστο. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 4:12)
ὅσοι τε τριηραρχεῖν ἢ φυλαρχεῖν ἢ χορηγεῖν ἤ τινα εἰσ ἑτέραν λειτουργίαν τοιαύτην ἤμελλον δαπανᾶν, τίμημα τάξασ μέτριον ἐκέλευσε τὸν βουλόμενον ἀποτίσαντα τοῦτο ἐγγράφεσθαι εἰσ τοὺσ λελειτουργηκότασ. (Aristotle, Economics, Book 2 31:1)
ἀλλ’ οἱ νόμοι περὶ μὲν τῶν ἄλλων ἀδικημάτων τῶν εἰσ ἀργυρίου λόγον ἀνηκόντων διπλῆν τὴν βλάβην ὀφλεῖν κελεύουσι, περὶ δὲ τῶν δωροδοκούντων δύο μόνον τιμήματα πεποιήκασιν, ἢ φάνατον, ἵνα ταύτησ τυχὼν τῆσ ζημίασ ὁ λαβὼν παράδειγμα γένηται τοῖσ ἄλλοισ, ἢ δεκαπλοῦν τοῦ ἐξ ἀρχῆσ λήμματοσ τὸ τίμημα τῶν δώρων, ἵνα μὴ λυσιτελήσῃ τοῖσ τοῦτο τολμῶσι ποιεῖν. (Dinarchus, Speeches, 72:2)
οὐκ Ἀριστογείτων ἐστίν, ὦ Ἀθηναῖοι, ὁ κατὰ τῆσ ἱερείασ τῆσ Ἀρτέμιδοσ τῆσ Βραυρωνίασ καὶ τῶν οἰκείων αὐτῆσ τοιαῦτα γράψασ καὶ ψευσάμενοσ, ὥσθ’ ὑμᾶσ, ἐπειδὴ τὴν ἀλήθειαν ἐπύθεσθε παρὰ τῶν κατηγόρων, πέντε ταλάντων τιμῆσαι τούτῳ, ὅσονπερ ἦν ἐπὶ τῇ τῶν παρανόμων γραφῇ τίμημα ἐπιγεγραμμένον; (Dinarchus, Speeches, 15:1)
[ὥσπερ οὖ]ν τὸ τίμη[μα τιμῆ]σαι ἔστιν ἐκ [τῶν νό]μων τούτοισσ, οὕτω καὶαι παρ’ ὑμῶνσι κατ’ αὐτῶναι. (Hyperides, Speeches, 6:3)

Synonyms

an estimate
- τίμησις ( estimation, valuation, rating or assessment)

ἀργυρικός (of)
δεκαπλάσιος (tenfold)
ζημίωμα (a penalty)
ὄφλημα (a fine incurred in a lawsuit)
ἐπιτίμιον (the value)
ἡλιαία (a public place or hall)
πεντακοσιομέδιμνος (possessing land which produced)
εἰσαγγελία (an impeachment)
θεωρικός (of or for)
ἀνάδικος (tried over again)
ἐπιχειροτονία (a voting by show of hands)
ἔφεσις (a throwing or hurling at)
φράτρα (a brotherhood)
πρόκριτος (chosen before others)
μισθοφόρος (receiving wages or pay)
μισθοφορά (receipt of wages or wages received)
πρυτανεία (the prytany or presidency)
ὑπόδικος (brought to trial or liable to be tried)
ψηφοφορία (vote by ballot)
δίδραχμος (worth two drachms)
ἀποδέκτης (a receiver)
ὀλιγαρχικός (oligarchical)
ἐπωβελία (an assessment of an obol in the drachma)
ὁριστής (one who marks the boundaries)
σιτηρέσιον (provisions)
ἐπίτιμος (in possession of his rights and franchises)
συμμορία (a co-partnership or company)
διαιτητής (an arbitrator)
τριττύς (the number three)
ἐγγυητής (one who gives security)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

τίμημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an estimate

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

τίμημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an estimate

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어