τήκω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
τήκω
Structure:
τήκ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: Root. TAK
Sense
- (transitive, of metals) to melt, melt down
- (figuratively) to dissolve, cause to waste or pine away
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ποτὶ καὶ ἐκθέον τόδε ξυναπάγει τῆκον τὰ ἐν τῷ σκήνεϊ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 8)
- ὅταν μὲν γὰρ ὁ τῶν πνευμάτων τῷ σώματι ταμίασ πλεύμων μὴ καθαρὰσ παρέχῃ τὰσ διεξόδουσ ὑπὸ ῥευμάτων φραχθείσ, ἔνθα μὲν οὐκ ἰόν, ἔνθα δὲ πλεῖον ἢ τὸ προσῆκον πνεῦμα εἰσιὸν τὰ μὲν οὐ τυγχάνοντα ἀναψυχῆσ σήπει, τὰ δὲ τῶν φλεβῶν διαβιαζόμενον καὶ συνεπιστρέφον αὐτὰ τῆκόν τε τὸ σῶμα εἰσ τὸ μέσον αὐτοῦ διάφραγμά τ’ ἴσχον ἐναπολαμβάνεται, καὶ μυρία δὴ νοσήματα ἐκ τούτων ἀλγεινὰ μετὰ πλήθουσ ἱδρῶτοσ πολλάκισ ἀπείργασται. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 441:2)
Synonyms
-
to melt
-
to dissolve
- φθινύθω (to waste, consume, cause)
- συντήκω (to melt down, dissolve, to make to waste or pine away)
- κατισχναίνω (to make to pine or waste away)
- φθινύθω (to waste or pine away, decay)
- ἐκτήκω (to let melt away, let pine or waste away)
- ἐκτήκω (to melt, pine or waste away, may it)
Derived
- διατήκω (to melt, soften by heat, to melt away)
- ἐκτήκω (to melt out, destroy, by melting)
- ἐντήκω (to pour in while molten, to sink deep in, to be absorbed by)
- ἐπιτήκω (to melt upon, pour when melted over)
- κατατήκω (to melt away, to make to fall away, to melt or be melting away)
- συντήκω (to fuse into one mass, to weld together, to melt down)
- ὑπερτήκω (to melt exceedingly)