σχίζω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
σχίζω
σχίσω
ἔσχισα
ἔσχισμαι
ἐσχίσθην
Structure:
σχίζ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: Root SXID
Sense
- I split, cleave
- I part, separate, divide
- I curdle milk
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐξαίρων λίθουσ διαπονηθήσεται ἐν αὐτοῖσ, σχίζων ξύλα κινδυνεύσει ἐν αὐτοῖσ. (Septuagint, Liber Ecclesiastes 10:9)
- αὐτὰρ ἐπεί τ’ Ἄγγουρον ὄροσ, καὶ ἄπωθεν ἐόντα Ἀγγούρου ὄρεοσ σκόπελον πάρα Καυλιακοῖο, ᾧ πέρι δὴ σχίζων Ἴστροσ ῥόον ἔνθα καὶ ἔνθα βάλλει ἁλόσ, πεδίον τε τὸ Λαύριον ἠμείψαντο, δή ῥα τότε Κρονίην Κόλχοι ἅλαδ’ ἐκπρομολόντεσ πάντῃ, μή σφε λάθοιεν, ὑπετμήξαντο κελεύθουσ. (Apollodorus, Argonautica, book 4 6:17)
- τῶν δὲ Μένωνοσ στρατιωτῶν ξύλα σχίζων τισ ὡσ εἶδε Κλέαρχον διελαύνοντα, ἱήσι τῇ ἀξίνῃ· (Xenophon, Anabasis, , chapter 5 12:3)
- ἔστι δὲ ἔνθα καὶ ὑποδήματα ὁ μὲν νευρορραφῶν μόνον τρέφεται, ὁ δὲ σχίζων, ὁ δὲ χιτῶνασ μόνον συντέμνων, ὁ δέ γε τούτων οὐδὲν ποιῶν ἀλλὰ συντιθεὶσ ταῦτα. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 2 6:8)
- ὁ γὰρ δὴ Νεῖλοσ ἀρξάμενοσ ἐκ τῶν Καταδούπων ῥέει μέσην Αἴγυπτον σχίζων ἐσ θάλασσαν. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 17 4:1)
Synonyms
-
I split
-
I part
- ἀπείργω (to part, divide, separate)
- κρίνω (I separate, part)
- ἀποχωρίζω (to part or separate from)
- ἀποδατέομαι (to part off, separate)
- ὁρίζω (I part, divide)
- ἀποδιορίζω (to mark off by dividing, to separate)
- χωρίζω (I separate, divide, distinguish)
- τμήγω (to be divided or dispersed, to part)
- διαζεύγνυμαι (to be disjoined, separated, parted)
-
I curdle milk
Derived
- ἀνασχίζω (to rip up, to rend)
- ἀποσχίζω (to split or cleave off, to sever or detach from, to be separated from)
- διασχίζω (to cleave or rend asunder, to be cloven asunder, to be separated)
- κατασχίζω (to cleave asunder, split up, to burst)
- παρασχίζω (to rip up lengthwise, slit up)
- περισχίζω (to slit and tear off, to split round, split into two branches so as to surround)
