Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

κοπτός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: κοπτός κοπτή κοπτόν

Structure: κοπτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

chopped small, a, pounded

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	κοπτός	κοπτή	κοπτόν
	Genitive	κοπτοῦ	κοπτῆς	κοπτοῦ
	Dative	κοπτῷ	κοπτῇ	κοπτῷ
	Accusative	κοπτόν	κοπτήν	κοπτόν
	Vocative	κοπτέ	κοπτή	κοπτόν
Dual	N/A/V	κοπτώ	κοπτᾱ́	κοπτώ
Dual	G/D	κοπτοῖν	κοπταῖν	κοπτοῖν
Plural	Nominative	κοπτοί	κοπταί	κοπτά
	Genitive	κοπτῶν	κοπτῶν	κοπτῶν
	Dative	κοπτοῖς	κοπταῖς	κοπτοῖς
	Accusative	κοπτούς	κοπτᾱ́ς	κοπτά
	Vocative	κοπτοί	κοπταί	κοπτά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	κοπτός κοπτοῦ	κοπτότερος κοπτοτεροῦ	κοπτότατος κοπτοτατοῦ
Adverb	κοπτώς	κοπτότερον	κοπτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"ὁπότε γὰρ ἐν Αἰγύπτῳ διῆγον ἔτι νέοσ ὤν, ὑπὸ τοῦ πατρὸσ ἐπὶ παιδείασ προφάσει ἀποσταλείσ, ἐπεθύμησα εἰσ Κοπτὸν ἀναπλεύσασ ἐκεῖθεν ἐπὶ τὸν Μέμνονα ἐλθὼν ἀκοῦσαι τὸ θαυμαστὸν ἐκεῖνο ἠχοῦντα πρὸσ ἀνίσχοντα τὸν ἥλιον. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 26:11)
τῶν χερσαίων δ’ ὑμῖν ἥξει παρ’ ἐμοῦ ταυτί βοῦσ ἀγελαῖοσ, τράγοσ ὑλιβάτησ, αἲξ οὐρανία, κριὸσ τομίασ, κάπροσ ἐκτομίασ, ὗσ οὐ τομίασ δέλφαξ, δασύπουσ, ἔριφοι, τυρὸσ χλωρόσ, τυρὸσ ξηρόσ, τυρὸσ κοπτόσ, τυρὸσ ξυστόσ, τυρὸσ τμητόσ, τυρὸσ πηκτόσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 66 2:4)
"ἀλλ’ ἐπειδὴ καὶ κοπτήν τινα καλεῖτε, ὁρῶ δὲ ἑκάστῳ κειμένην ἐπὶ τῆσ τραπέζησ, λέγετε ἡμῖν, ὦ λίχνοι, τίσ τοῦ ὀνόματοσ τούτου τῶν ἐνδόξων μνημονεύει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 602)
"τὸ μὲν θαλάσσιον πράσον κοπτήν φησι καλεῖσθαι Διονύσιοσ ὁ Ἰτυκαῖοσ ἐν ἑβδόμῳ Γεωργικῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 604)
"ἄμησ, πλακοῦσ, ἔντιλτοσ, ἴτριον, ῥόα, ᾠόν, ἐρέβινθοσ, σησάμη, κοπτή, βότρυσ, ἰσχάσ, ἄπιοσ, πέρσεια, μῆλ’, ἀμύγδαλα ταῦτα μὲν ὁ Κλέαρχοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 609)
ἀλλὰ νῦν ἡ Κοπτὸσ καὶ ὁ Μυὸσ ὁρ́μοσ εὐδοκιμεῖ, καὶ χρῶνται τοῖσ τόποισ τούτοισ. (Strabo, Geography, book 17, chapter 1 89:5)

κόπτω (strike)
φάραγξ (a cleft or chasm)
σχίζω (I split)
καταπίπτω (to fall or drop down)
διάζωμα (girdle)
νεύω (to nod or beckon)
διάφραγμα (a partition-wall)
κεράτινος (of horn)
κλεῖθρον (a bar)
εὔθρυπτος (easily broken)
πλατύς (wide)
Πανεῖον (a temple of Pan)
ἔλυτρον (cover)
μόσχειος (of a calf)
ἀκρότομος (cut off sharp)
φάκελος (a bundle)
ἀντιπρόσωπος (with the face towards)
ὀρύσσω (to dig)
πεύκινος (of or from pine or pine-wood)
γλουτός (the rump)
σύσκιος (closely shaded)
χθαμαλός (low)
τρίστοιχος (in three rows)
τρῆμα (a perforation)
πόπανον (a round cake)
κεραυνοβόλος (hurling the thunder)
παχύτης (thickness)
νάφθα (naphtha)
ζέω (I boil)
πυρία (a vapour-bath)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κοπτός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κοπτός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어