σῦριγξ
Third declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
σῦριγξ
σύριγγος
Structure:
συριγγ
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- pan pipes
- catcall, whistle, hiss
- mouthpiece of an αὐλός (aulós, “pipe, flute”)
- quill of the cassia
- anything pipe shaped
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- πτεροφόροι νεάνιδεσ, παρθένοι Χθονὸσ κόραι Σειρῆνεσ, εἴθ’ ἐμοῖσ γόοισ μόλοιτ’ ἔχουσαι Λίβυν λωτὸν ἢ σύριγγασ ἢ φόρμιγγασ, αἰλίνοισ κακοῖσ τοῖσ ἐμοῖσι σύνοχα δάκρυα· (Euripides, Helen, choral, strophe 11)
- ὥσπερ οὖν εἴ τισ ἀνθρώπου φύματα καὶ σύριγγασ ἔχοντοσ; (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 17 19:1)
- λάζεο τὰσ σύριγγασ· (Theocritus, Idylls, 66)
- φημὶ γὰρ δὴ ὁμοιότατον αὐτὸν εἶναι τοῖσ σιληνοῖσ τούτοισ τοῖσ ἐν τοῖσ ἑρμογλυφείοισ καθημένοισ, οὕστινασ ἐργάζονται οἱ δημιουργοὶ σύριγγασ ἢ αὐλοὺσ ἔχοντασ, οἳ διχάδε διοιχθέντεσ φαίνονται ἔνδοθεν ἀγάλματα ἔχοντεσ θεῶν. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 472:3)
- ἐν Θήβαισ ταῖσ Αἰγυπτίαισ, διαβᾶσι τὸν Νεῖλον πρὸσ τὰσ Σύριγγασ καλουμένασ, εἶδον ἔτι καθήμενον ἄγαλμα ἠχοῦν ‐ Μέμνονα ὀνομάζουσιν οἱ πολλοί, τοῦτον γάρ φασιν ἐξ Αἰθιοπίασ ὁρμηθῆναι ἐσ Αἴγυπτον καὶ τὴν ἄχρι Σούσων· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 42 4:2)
Synonyms
-
pan pipes
-
catcall
-
mouthpiece of an αὐλός
-
quill of the cassia
