뜻

1. joint administration
2. the collective magistracy

예문

• καὶ ἐν ἄλλαις δὲ πολιτείαις βουλεύονται αἱ συναρχίαι συνιοῦσαι, εἰς δὲ τὰς ἀρχὰς βαδίζουσι πάντες κατὰ μέρος ἐκ τῶν φυλῶν καὶ τῶν μορίων τῶν ἐλαχίστων παντελῶς, ἑώς ἂν διεξέλθῃ διὰ πάντων, συνιέναι δὲ μόνον περί τε νόμων θέσεως καὶ τῶν περὶ τῆς πολιτείας, καὶ τὰ παραγγελλόμενα ἀκουσομένους ὑπὸ τῶν ἀρχόντων: (Aristotle, Politics, Book 4 220:3)

  (아리스토텔레스, 정치학, Book 4 220:3)

• ἐνταῦθα Ῥωμαῖοι σὺν τοῖς Λατίνοις Διὶ θύουσιν, ἅπασα ἡ συναρχία ἀθροισθεῖσα: (Strabo, Geography, book 5, chapter 3 4:8)

  (스트라본, 지리학, book 5, chapter 3 4:8)

• μετὰ δὲ τοὺς ἀστυνόμους τρίτη ἐστὶ συναρχία ἡ περὶ τὰ στρατιωτικά, καὶ αὕτη ταῖς πεντάσιν ἑξαχῇ διωρισμένη: (Strabo, Geography, book 15, chapter 1 104:1)

  (스트라본, 지리학, book 15, chapter 1 104:1)

• Οἱ δὲ περὶ τὸν Αὖλον καὶ Μάρκιον παραγενηθέντες εἰς τὴν τῶν Ἀργείων πόλιν ἐχρημάτισαν ταῖς συναρχίαις ταῖς τῶν Ἀχαιῶν καὶ παρεκάλεσαν Ἄρχωνα τὸν στρατηγὸν χιλίους ἐκπέμψαι στρατιώτας εἰς Χαλκίδα, παραφυλάξοντας τὴν πόλιν μέχρι τῆς Ῥωμαίων διαβάσεως. (Polybius, Histories, book 27, chapter 2 11:1)

  (폴리비오스, Histories, book 27, chapter 2 11:1)

• ἔφη γὰρ Εὐαγόραν τὸν Αἰγιέα καὶ τὸν Τριταιέα Στρατίον πάντα τὰ λεγόμενα δι ἀπορρήτων ἐν ταῖς συναρχίαις διασαφεῖν τοῖς περὶ τὸν Γνάιον. (Polybius, Histories, book 38, chapter 13 4:2)

  (폴리비오스, Histories, book 38, chapter 13 4:2)

유사 형태

• συνάρχοντα (41)
• συνάρχοντος (39)
• συναρχόντων (32)
• συνάρχοντας (22)
• συνάρχων (19)
• συνάρχοντι (15)
• συνάρχειν (7)
• συνάρχουσιν (6)
• συνάρχοντες (5)
• σύναρχος (4)
• συνάρχῳ (4)
• συνάρχου (4)
• συναρχίαις (3)
• σύναρχον (3)
• συνάρχουσι (3)
• συναρχία (2)
• συνάρχους (1)
• συναρχίας (1)
• συνάρχοντί (1)
• συναρχίαι (1)
• συνάρχοὐ (1)
• σύναρχοι (1)
• συναρχίαν (1)
• συνάρχουσαν (1)
• συνάρχοι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.