살아있는 헬라어 사전 - γενεαλογια

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

γενεαλογίᾱ

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: γενεαλογίᾱ γενεαλογίας

형태분석: γενεαλογι (어간) + ᾱ (어미)

어원: from genea/logos

뜻

계보, 계통

genealogy

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	γενεαλογίᾱ 계보가	γενεαλογίᾱ 계보들이	γενεαλογίαι 계보들이
속격	γενεαλογίᾱς 계보의	γενεαλογίαιν 계보들의	γενεαλογιῶν 계보들의
여격	γενεαλογίᾱͅ 계보에게	γενεαλογίαιν 계보들에게	γενεαλογίαις 계보들에게
대격	γενεαλογίᾱν 계보를	γενεαλογίᾱ 계보들을	γενεαλογίᾱς 계보들을
호격	γενεαλογίᾱ 계보야	γενεαλογίᾱ 계보들아	γενεαλογίαι 계보들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Ἀρκαδικὸν δὲ δεῖπνον διαγράφων ὁ Μιλήσιοσ Ἑκαταῖοσ ἐν τῇ τρίτῃ τῶν Γενεαλογιῶν μάζασ φησὶν εἶναι καὶ ὑεά κρέα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 311)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 311)
περίεργοσ δ’ ἂν εἰήν ἐγὼ τοὺσ ἐμοῦ μᾶλλον ἐπισταμένουσ διδάσκων ὅσα μὲν Ἑλλάνικοσ Ἀκουσιλάῳ περὶ τῶν γενεαλογιῶν διαπεφώνηκεν, ὅσα δὲ διορθοῦται τὸν Ἡσίοδον Ἀκουσίλαοσ, ἢ τίνα τρόπον Ἔφοροσ μὲν Ἑλλάνικον ἐν τοῖσ πλείστοισ ψευδόμενον ἐπιδείκνυσιν, Ἔφορον δὲ Τίμαιοσ καὶ Τίμαιον οἱ μετ’ ἐκεῖνον γεγονότεσ, Ἡρόδοτον δὲ πάντεσ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 19:1)
(플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 19:1)
διὸ καὶ νεωτάτην χώραν οἰκοῦντεσ ἀρχαιότατοι δοκοῦσιν εἶναι καὶ πλῆθοσ ἀμήχανον ἐτῶν ἐπὶ ταῖσ γενεαλογίαισ καταφέρουσιν, ἅτε δὴ τοὺσ μῆνασ εἰσ ἐτῶν ἀριθμὸν τιθέμενοι. (Plutarch, Numa, chapter 18 4:1)
(플루타르코스, Numa, chapter 18 4:1)
ἐξεβλήθησαν δὲ καὶ τῶν ἱερέων ἐκ τῆσ τιμῆσ ἠγμένοι γυναῖκασ, ὧν οὔτ’ αὐτοὶ τὸ γένοσ εἶχον εἰπεῖν οὔτ’ ἐν ταῖσ γενεαλογίαισ τῶν Λευιτῶν καὶ ἱερέων εὑρέθησαν· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 11 89:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 11 89:1)
ἡ δὲ γενεαλογία πρὸσ τῷ μυθώδει καὶ τοῖσ χρόνοισ διημάρτηται· (Strabo, Geography, Book 8, chapter 6 4:7)
(스트라본, 지리학, Book 8, chapter 6 4:7)

유의어

계보
- θεογονία (the generation or genealogy of the gods)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

γενεαλογίᾱ

뜻

곡용 정보

예문

유의어

계보

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION