στῦλος
2군 변화 명사; 남성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
στῦλος
στῡ́λου
형태분석:
στυλ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- 기둥, 지지, 받침, 지주
- pillar, column, support
- wooden pole
- stile
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ ἔσονται ὀκτὼ στύλοι, καὶ αἱ βάσεισ αὐτῶν ἀργυραῖ δέκα ἕξ. δύο βάσεισ τῷ ἑνὶ στύλῳ εἰσ ἀμφότερα τὰ μέρη αὐτοῦ, καὶ δύο βάσεισ τῷ στύλῳ τῷ ἑνί. (Septuagint, Liber Exodus 26:25)
(70인역 성경, 탈출기 26:25)
- καὶ ταῦτα τὰ φυλάγματα τῶν αἰρομένων ὑπ’ αὐτῶν κατὰ πάντα τὰ ἔργα αὐτῶν ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου. τὰσ κεφαλίδασ τῆσ σκηνῆσ καὶ τοὺσ μοχλοὺσ καὶ τοὺσ στύλουσ αὐτῆσ καὶ τὰσ βάσεισ αὐτῆσ, καὶ τὸ κατακάλυμμα καὶ αἱ βάσεισ αὐτῶν, καὶ οἱ στύλοι αὐτῶν καὶ τὸ κατακάλυμμα τῆσ θύρασ τῆσ σκηνῆς (Septuagint, Liber Numeri 4:31)
(70인역 성경, 민수기 4:31)
- στύλοι χρύσεοι ἐπὶ βάσεωσ ἀργυρᾶσ καὶ πόδεσ ὡραῖοι ἐπὶ στέρνοισ εὐσταθοῦσ. [ (Septuagint, Liber Sirach 26:18)
(70인역 성경, Liber Sirach 26:18)
- καὶ γνόντεσ τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι, Ιἄκωβοσ καὶ Κηφᾶσ καὶ Ιωἄνησ, οἱ δοκοῦντεσ στύλοι εἶναι, δεξιὰσ ἔδωκαν ἐμοὶ καὶ Βαρνάβᾳ κοινωνίασ, ἵνα ἡμεῖσ εἰσ τὰ ἔθνη, αὐτοὶ δὲ εἰσ τὴν περιτομήν· (PROS GALATAS, chapter 1 37:1)
(PROS GALATAS, chapter 1 37:1)
- αὐτοῦ, καὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡσ ὁ ἥλιοσ, καὶ οἱ πόδεσ αὐτοῦ ὡσ στύλοι πυρόσ, καὶ ἔχων ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ βιβλαρίδιον ἠνεῳγμένον. (APOKALUYIS IWANOU, chapter 7 62:2)
(APOKALUYIS IWANOU, chapter 7 62:2)
- καὶ οἱ στῦλοι αὐτῶν εἴκοσι, καὶ αἱ βάσεισ αὐτῶν εἴκοσι χαλκαῖ, καὶ οἱ κρίκοι αὐτῶν καὶ αἱ ψαλίδεσ ἀργυραῖ. (Septuagint, Liber Exodus 27:10)
(70인역 성경, 탈출기 27:10)
- οὕτωσ τῷ κλίτει τῷ πρὸσ ἀπηλιώτην ἱστία, ἑκατὸν πήχεων μῆκοσ. καὶ οἱ στῦλοι αὐτῶν εἴκοσι καὶ αἱ βάσεισ αὐτῶν εἴκοσι χαλκαῖ, καὶ οἱ κρίκοι καὶ αἱ ψαλίδεσ τῶν στύλων, καὶ αἱ βάσεισ αὐτῶν περιηργυρωμέναι ἀργυρίῳ. (Septuagint, Liber Exodus 27:11)
(70인역 성경, 탈출기 27:11)
- τὸ δὲ εὖροσ τῆσ αὐλῆσ τὸ κατὰ θάλασσαν ἱστία πεντήκοντα πήχεων. στῦλοι αὐτῶν δέκα, καὶ βάσεισ αὐτῶν δέκα. (Septuagint, Liber Exodus 27:12)
(70인역 성경, 탈출기 27:12)
- καὶ εὖροσ τῆσ αὐλῆσ τῆσ πρὸσ νότον, ἱστία πεντήκοντα πήχεων. στῦλοι αὐτῶν δέκα, καὶ βάσεισ αὐτῶν δέκα. (Septuagint, Liber Exodus 27:13)
(70인역 성경, 탈출기 27:13)
