στῦλος
2군 변화 명사; 남성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
στῦλος
στῡ́λου
형태분석:
στυλ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- 기둥, 지지, 받침, 지주
- pillar, column, support
- wooden pole
- stile
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- δύο ἀγκωνίσκουσ τῷ στύλῳ τῷ ἑνί, ἀντιπίπτοντασ ἕτερον τῷ ἑτέρῳ. οὕτω ποιήσεισ πᾶσι τοῖσ στύλοισ τῆσ σκηνῆσ. (Septuagint, Liber Exodus 26:17)
(70인역 성경, 탈출기 26:17)
- καὶ τεσσαράκοντα βάσεισ ἀργυρᾶσ ποιήσεισ τοῖσ εἴκοσι στύλοισ. δύο βάσεισ τῷ στύλῳ τῷ ἑνὶ εἰσ ἀμφότερα τὰ μέρη αὐτοῦ. καὶ δύο βάσεισ τῷ στύλῳ τῷ ἑνὶ εἰσ ἀμφότερα τὰ μέρη αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Exodus 26:19)
(70인역 성경, 탈출기 26:19)
- οὗτοσ ἐχώνευσε τὰσ κεφαλίδασ τὰσ ἀργυρᾶσ τῆσ σκηνῆσ καὶ τὰσ κεφαλίδασ τὰσ χαλκᾶσ τῆσ θύρασ τῆσ σκηνῆσ καὶ τὴν πύλην τῆσ αὐλῆσκαὶ ἀγκύλασ ἐποίησε τοῖσ στύλοισ ἀργυρᾶσ ἐπὶ τῶν στύλων. οὗτοσ περιηργύρωσεν αὐτάσ. (Septuagint, Liber Exodus 38:20)
(70인역 성경, 탈출기 38:20)
- καὶ τοὺσ χιλίουσ ἑπτακοσίουσ ἑβδομήκοντα πέντε σίκλουσ ἐποίησεν εἰσ τὰσ ἀγκύλασ τοῖσ στύλοισ, καὶ κατεχρύσωσε τὰσ κεφαλίδασ αὐτῶν καὶ κατεκόσμησεν αὐτούσ. (Septuagint, Liber Exodus 39:6)
(70인역 성경, 탈출기 39:6)
- τὰσ ροὰσ τετρακοσίασ ἀμφοτέροισ τοῖσ δικτύοισ, δύο στίχοι ροῶν τῷ δικτύῳ τῷ ἑνὶ περικαλύπτειν ἀμφότερα τὰ ὄντα τὰ στρεπτὰ τῆσ μεχωνὼθ ἐπ̓ ἀμφοτέροισ τοῖσ στύλοισ, (Septuagint, Liber I Regum 7:28)
(70인역 성경, 열왕기 상권 7:28)
