Hellas Alive Dictionary - στρατος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

στρατός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: στρατός στρατοῦ

Structure: στρατ (Stem) + ος (Ending)

Sense

army, military force
(in Homer) the soldiery, the people, exclusive of the chiefs; the common people
any band or body of men, as of the Amphictyons

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	στρατός	στρατώ	στρατοί
Genitive	στρατοῦ	στρατοῖν	στρατῶν
Dative	στρατῷ	στρατοῖν	στρατοῖς
Accusative	στρατόν	στρατώ	στρατούς
Vocative	στρατέ	στρατώ	στρατοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἰδὼν δὲ Λυσίασ τὴν γενομένην τροπὴν τῆσ αὐτοῦ συντάξεωσ, τῆσ δὲ Ἰούδα τὸ γεγενημένον θάρσοσ καὶ ὡσ ἕτοιμοί εἰσιν ἢ ζῆν ἢ τεθνάναι γενναίωσ, ἀπῇρεν εἰσ Ἀντιόχειαν καὶ ἐξενολόγει, καὶ πλεονάσασ τὸν γενηθέντα στρατὸν ἐλογίζετο πάλιν παραγενέσθαι εἰσ τὴν Ἰουδαίαν. (Septuagint, Liber Maccabees I 4:35)
ταπεινωθεὶσ ὑπὸ τῶν κατ̓ αὐτὸν νομιζομένων ἐλαχίστων εἶναι, τῇ τοῦ Κυρίου βοηθείᾳ τὴν δοξικὴν ἀποθέμενοσ ἐσθῆτα, διὰ τῆσ μεσογείου, δραπέτου τρόπον, ἔρημον ἑαυτὸν ποιήσασ, ἧκεν εἰσ Ἀντιόχειαν ὑπεράγαν δυσημερήσασ ἐπὶ τῇ τοῦ στρατοῦ διαφθορᾷ. (Septuagint, Liber Maccabees II 8:35)
τότε δὲ γενομένησ ἑσπέρασ, ἱδρῶν καὶ σφόδρα κεκμηκώσ, ἐπὶ τὴν βασίλειον σκηνὴν ἦλθε, περὶ ἣν ὁ πᾶσ τῶν προγόνων στρατὸσ ἐστρατοπεδεύκει. (Septuagint, Liber Maccabees IV 3:8)
καὶ λαβὼν τὴν περὶ αὐτὸν ἐξουσίαν ταχὺ εἰσ τὴν πατρίδα ἡμῶν μετὰ τοῦ καταράτου Σίμωνοσ καὶ βαρυτάτου στρατοῦ ἀνέβη (Septuagint, Liber Maccabees IV 4:5)
καταπεσών γέ τοι ἡμιθανὴσ ὁ Ἀπολλώνιοσ ἐπὶ τὸν πάμφυλον τοῦ ἱεροῦ περίβολον τὰσ χεῖρασ ἐξέτεινεν εἰσ τὸν οὐρανόν, καὶ μετὰ δακρύων τοὺσ Ἑβραίουσ παρεκάλει, ὅπωσ περί αὐτοῦ εὐξάμενοι τὸν ἐπουράνιον ἐξευμενίσωνται στρατόν. (Septuagint, Liber Maccabees IV 4:11)
πύρ’ αἴθει στρατὸσ Ἀργόλασ, Ἕκτορ, πᾶσαν ἀν’ ὄρφναν, διειπετῆ δὲ ναῶν πυρσοῖσ σταθμά. (Euripides, Rhesus, choral, antistrophe 11)
πᾶσ δ’ Ἀγαμεμνονίαν προσέβα στρατὸσ ἐννύχιοσ θορύβῳ σκηνάν, νέαν τιν’ ἐφιέμενοι βάξιν. (Euripides, Rhesus, choral, antistrophe 12)
στρατόσ; (Euripides, Rhesus, episode 1:3)
πῶσ γὰρ περάσει σκόλοπασ ἐν τροπῇ στρατόσ; (Euripides, Rhesus, episode 1:19)

Synonyms

army
- ῥώμη (a force, army)
- στρατία (an army, a land force)
any band or body of men
- λόχος (A body of men for ambush, armed band)

στρατία (an army)
στράτευμα (an expedition)
ἀθροίζω (to gather together)
Ἰόνιος (of or called after Io)
ξενολόγος (levying mercenaries)
Ὀδρύσης (one of the Odrysae)
περιπέμπω (to send round)
Σπαρτάκειος (of Spartacus)
ὁπλίζω (to make or get ready)
Ὑακίνθια (Hyacinthia)
συρμός (any lengthened sweeping motion)
παροδεύω (to pass by)
σιτολογία (a collecting of corn)
ἰλάρχης (the commander of a troop of horse)
ἐλαύνω (to drive)
χειμασία (a passing the winter)
πεζός (on foot)
χειμάζω (to pass the winter)
νεωτερίζω (to attempt anything new)
κέλευσμα (an order)
Ἰταλός (an inhabitant of Italy)
Κύρειος (of Cyrus)
κατήρης (fitted out or furnished)
ἐπιτηδέως ()
ναυτικός (seafaring)
παριππεύω (to ride along or over)
συνωμότης (a fellow-conspirator)
παραχειμάζω (to winter in or at)
διαβαίνω (to make a stride)
διέκπλοος (a sailing across or through)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

στρατός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

army

any band or body of men

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

στρατός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

army

any band or body of men

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어