στρατός?
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration: stratos
Principal Part:
στρατός
στρατοῦ
Structure:
στρατ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- army, military force
- (in Homer) the soldiery, the people, exclusive of the chiefs; the common people
- any band or body of men, as of the Amphictyons
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἰδὼν δὲ Λυσίας τὴν γενομένην τροπὴν τῆς αὐτοῦ συντάξεως, τῆς δὲ Ἰούδα τὸ γεγενημένον θάρσος καὶ ὡς ἕτοιμοί εἰσιν ἢ ζῆν ἢ τεθνάναι γενναίως, ἀπῇρεν εἰς Ἀντιόχειαν καὶ ἐξενολόγει, καὶ πλεονάσας τὸν γενηθέντα στρατὸν ἐλογίζετο πάλιν παραγενέσθαι εἰς τὴν Ἰουδαίαν. (Septuagint, Liber Maccabees I 4:35)
- ταπεινωθεὶς ὑπὸ τῶν κατ᾿ αὐτὸν νομιζομένων ἐλαχίστων εἶναι, τῇ τοῦ Κυρίου βοηθείᾳ τὴν δοξικὴν ἀποθέμενος ἐσθῆτα, διὰ τῆς μεσογείου, δραπέτου τρόπον, ἔρημον ἑαυτὸν ποιήσας, ἧκεν εἰς Ἀντιόχειαν ὑπεράγαν δυσημερήσας ἐπὶ τῇ τοῦ στρατοῦ διαφθορᾷ. (Septuagint, Liber Maccabees II 8:35)
- τότε δὲ γενομένης ἑσπέρας, ἱδρῶν καὶ σφόδρα κεκμηκώς, ἐπὶ τὴν βασίλειον σκηνὴν ἦλθε, περὶ ἣν ὁ πᾶς τῶν προγόνων στρατὸς ἐστρατοπεδεύκει. (Septuagint, Liber Maccabees IV 3:8)
- καὶ λαβὼν τὴν περὶ αὐτὸν ἐξουσίαν ταχὺ εἰς τὴν πατρίδα ἡμῶν μετὰ τοῦ καταράτου Σίμωνος καὶ βαρυτάτου στρατοῦ ἀνέβη (Septuagint, Liber Maccabees IV 4:5)
- καταπεσών γέ τοι ἡμιθανὴς ὁ Ἀπολλώνιος ἐπὶ τὸν πάμφυλον τοῦ ἱεροῦ περίβολον τὰς χεῖρας ἐξέτεινεν εἰς τὸν οὐρανόν, καὶ μετὰ δακρύων τοὺς Ἑβραίους παρεκάλει, ὅπως περί αὐτοῦ εὐξάμενοι τὸν ἐπουράνιον ἐξευμενίσωνται στρατόν. (Septuagint, Liber Maccabees IV 4:11)
- πύρ αἴθει στρατὸς Ἀργόλας, Ἕκτορ, πᾶσαν ἀν ὄρφναν, διειπετῆ δὲ ναῶν πυρσοῖς σταθμά. (Euripides, Rhesus, choral, antistrophe 11)
- πᾶς δ Ἀγαμεμνονίαν προσέβα στρατὸς ἐννύχιος θορύβῳ σκηνάν, νέαν τιν ἐφιέμενοι βάξιν. (Euripides, Rhesus, choral, antistrophe 12)
- στρατός· (Euripides, Rhesus, episode 1:3)
- πῶς γὰρ περάσει σκόλοπας ἐν τροπῇ στρατός· (Euripides, Rhesus, episode 1:19)
Synonyms
-
army
-
any band or body of men
- λόχος (A body of men for ambush, armed band)