뜻

1. 군, 군대, 육군
2. 사람, 백성, 인민, 민중, 민족

1. army, military force
2. (in Homer) the soldiery, the people, exclusive of the chiefs; the common people
3. any band or body of men, as of the Amphictyons

예문

• ἰδὼν δὲ Λυσίας τὴν γενομένην τροπὴν τῆς αὐτοῦ συντάξεως, τῆς δὲ Ἰούδα τὸ γεγενημένον θάρσος καὶ ὡς ἕτοιμοί εἰσιν ἢ ζῆν ἢ τεθνάναι γενναίως, ἀπῇρεν εἰς Ἀντιόχειαν καὶ ἐξενολόγει, καὶ πλεονάσας τὸν γενηθέντα στρατὸν ἐλογίζετο πάλιν παραγενέσθαι εἰς τὴν Ἰουδαίαν. (Septuagint, Liber Maccabees I 4:35)

  (70인역 성경, Liber Maccabees I 4:35)

• ταπεινωθεὶς ὑπὸ τῶν κατ᾿ αὐτὸν νομιζομένων ἐλαχίστων εἶναι, τῇ τοῦ Κυρίου βοηθείᾳ τὴν δοξικὴν ἀποθέμενος ἐσθῆτα, διὰ τῆς μεσογείου, δραπέτου τρόπον, ἔρημον ἑαυτὸν ποιήσας, ἧκεν εἰς Ἀντιόχειαν ὑπεράγαν δυσημερήσας ἐπὶ τῇ τοῦ στρατοῦ διαφθορᾷ. (Septuagint, Liber Maccabees II 8:35)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 8:35)

• τότε δὲ γενομένης ἑσπέρας, ἱδρῶν καὶ σφόδρα κεκμηκώς, ἐπὶ τὴν βασίλειον σκηνὴν ἦλθε, περὶ ἣν ὁ πᾶς τῶν προγόνων στρατὸς ἐστρατοπεδεύκει. (Septuagint, Liber Maccabees IV 3:8)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 3:8)

• καὶ λαβὼν τὴν περὶ αὐτὸν ἐξουσίαν ταχὺ εἰς τὴν πατρίδα ἡμῶν μετὰ τοῦ καταράτου Σίμωνος καὶ βαρυτάτου στρατοῦ ἀνέβη (Septuagint, Liber Maccabees IV 4:5)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 4:5)

• καταπεσών γέ τοι ἡμιθανὴς ὁ Ἀπολλώνιος ἐπὶ τὸν πάμφυλον τοῦ ἱεροῦ περίβολον τὰς χεῖρας ἐξέτεινεν εἰς τὸν οὐρανόν, καὶ μετὰ δακρύων τοὺς Ἑβραίους παρεκάλει, ὅπως περί αὐτοῦ εὐξάμενοι τὸν ἐπουράνιον ἐξευμενίσωνται στρατόν. (Septuagint, Liber Maccabees IV 4:11)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 4:11)

• πύρ αἴθει στρατὸς Ἀργόλας, Ἕκτορ, πᾶσαν ἀν ὄρφναν, διειπετῆ δὲ ναῶν πυρσοῖς σταθμά. (Euripides, Rhesus, choral, antistrophe 11)

  (에우리피데스, Rhesus, choral, antistrophe 11)

• πᾶς δ Ἀγαμεμνονίαν προσέβα στρατὸς ἐννύχιος θορύβῳ σκηνάν, νέαν τιν ἐφιέμενοι βάξιν. (Euripides, Rhesus, choral, antistrophe 12)

  (에우리피데스, Rhesus, choral, antistrophe 12)

• στρατός· (Euripides, Rhesus, episode 1:3)

  (에우리피데스, Rhesus, episode 1:3)

• πῶς γὰρ περάσει σκόλοπας ἐν τροπῇ στρατός· (Euripides, Rhesus, episode 1:19)

  (에우리피데스, Rhesus, episode 1:19)

유사 형태

• στρατιώτας (821)
• στρατιωτῶν (793)
• στρατηγὸν (676)
• στρατιὰν (674)
• στρατηγὸς (595)
• στρατηγῶν (592)
• στρατιᾶς (589)
• στρατὸν (588)
• στράτευμα (560)
• στρατείας (490)
• στρατοῦ (434)
• στρατηγοὺς (356)
• στρατηγοῦ (332)
• στρατηγοὶ (321)
• στρατείαν (318)
• στρατιῶται (309)
• στρατιᾷ (279)
• στρατοπέδῳ (276)
• στρατῷ (259)
• στρατὸς (248)
• στρατηγίας (191)
• στρατηγοῖς (189)
• στρατηγῷ (179)
• στρατόν (173)
• στρατηγίαν (164)
• στρατιάν (162)
• στρατόπεδα (153)
• στρατεύειν (149)
• στρατιὰ (145)
• στρατηγός (145)
• στρατηγόν (127)
• στρατηγεῖν (118)
• στρατηγούς (92)
• στρατός (81)
• στρατεύσας (78)
• στρατεία (77)
• στρατιὴν (76)
• στρατιῆς (72)
• στρατείαις (69)
• στρατηγοί (64)
• στρατιώτης (52)
• στρατιώτην (48)
• στρατηγίᾳ (47)
• στρατιῇ (45)
• Στράτων (43)
• στρατειῶν (40)
• στρατιά (37)
• στρατιώτῃ (37)
• στρατείᾳ (32)
• στρατεῦσαι (31)
• στρατιήν (31)
• Στράτωνος (30)
• Στράττις (26)
• στρατήγημα (26)
• στράτευμ (25)
• στρατήγιον (24)
• στρατηγικῇ (23)
• στρατεύει (23)
• στρατιώτου (22)
• στρατίου (22)
• στρατιὴ (21)
• στρατοῖς (21)
• στρατῶν (21)
• στρατηγία (16)
• στρατηγιῶν (15)
• Στράτωνα (14)
• Στρατοκλῆς (13)
• στρατηγίδα (12)
• στρατηίην (11)
• Στρατονίκη (11)
• Στρατίος (10)
• στρατηγεῖ (9)
• Στράτον (9)
• στρατηγικὴ (9)
• στρατιὰς (9)
• στρατεύων (8)
• στρατεῖαι (8)
• στρατοὶ (7)
• στρατηγίου (7)
• στράτου (6)
• στρατιῶταί (6)
• στρατηλάτῃ (6)
• στρατηγῇ (5)
• στρατηγὶς (5)
• Στρατονίκῃ (5)
• Στράτιος (5)
• στρατεῦσαί (5)
• στρατηγίαι (5)
• στρατιαὶ (5)
• στρατοὺς (5)
• στρατηγικὰ (4)
• στρατηγὼ (4)
• στράτευμά (4)
• στρατηγίδι (4)
• στρατιή (4)
• Στράττιδος (4)
• στρατηγίῳ (4)
• Στράτος (4)
• στρατηγοίη (4)
• στρατιάς (3)
• στρατίῳ (3)
• στρατιῶν (3)
• Στρατοκλέα (3)
• στρατηγέ (3)
• στρατιαῖς (3)
• στρατηγίης (3)
• στρατηίης (3)
• Στράτωνι (3)
• στρατηγική (3)
• στρατεύῃ (3)
• Στρατοκλεῖ (2)
• στρατοπέδω (2)
• στράταρχον (2)
• Στρατίην (2)
• Στρατάρχαν (2)
• στράτευσιν (2)
• στρατηγικῷ (2)
• στράτιον (2)
• στρατηγώ (2)
• Στρατόλας (2)
• στρατάρχης (2)
• στρατηίας (2)
• στρατόπεδά (2)
• Στράττιδι (2)
• στρατη (2)
• στρατηγικά (2)
• στρατηγίσι (2)
• στρατηγῶ (2)
• Στρατόλαν (2)
• Στράτωνός (2)
• στρατηγεῖς (2)
• στρατηγίῃ (1)
• [στρατ]ηγοί (1)
• ῾στρατηγοὺς (1)
• Στρατίον (1)
• <στρατὸν> (1)
• Στράτωνες (1)
• στραταγέ (1)
• ς[τρατείᾳ (1)
• στρατείης (1)
• στρατηγήσω (1)
• στρατηγοῖς] (1)
• στρατι (1)
• Στρατικήν (1)
• Στράττι (1)
• στρατωθέν (1)
• στρατεύεις (1)
• στρατηγοι (1)
• στρα]τηγὸς (1)
• στρατηλάτα (1)
• στρατιᾶ (1)
• Στρατίας (1)
• Στράτιχον (1)
• στρατορ (1)
• στρατοῦἦν (1)
• στρ]ατῷ (1)
• στράτευε (1)
• στρ]ατηγοὺς (1)
• στρατηίη (1)
• στρατιῶτιν (1)
• στρατα (1)
• στρα]τείας (1)
• στρατεύη (1)
• στρατεῦσαν (1)
• στρατηγῇς (1)
• στ[ρατη]γοῦ (1)
• στρατηλατῇ (1)
• Στράτιε (1)
• στρατιῇσιν (1)
• στρατιθυε (1)
• Στρατοφῶν (1)
• στρατόπεδ (1)
• στρατόωντο (1)
• Στράτῳ (1)
• Στρατωνος (1)
• στρατεύου (1)
• στράτευσον (1)
• στρατηγέων (1)
• [στρατη]γοὶ (1)
• στρατίᾳ (1)
• Στρατοκλῆ (1)
• στρατοπίδῳ (1)
• στρατοὺ (1)
• στραταγὸν (1)
• στρατεύσῃ (1)
• στρατήγει (1)
• Στρατικὴν (1)
• στρατιω (1)
• στρατιῶτι (1)
• στρατ (1)
• στρατε (1)
• στρατ[είας] (1)
• στρατιάων (1)
• στρατόφι (1)
• στρατοπε (1)
• στρατορε (1)
• στρατῶ (1)
• στρατάρχεω (1)
• στρατεύοιτ (1)
• στρατεύσοι? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록