뜻

1. 해협, 통로, 수로, 어귀
2. 고통, 압력, 압박, 시련, 고난

1. a narrow, strait, confined space
2. pressure, straits, distress, by suffering

예문

• ἡ δὲ μεσηγὺ ῥηγμίνων στεινὴ τελέθει ὁδὸσ ἐκτὸσ ἐλάσσαι. (Apollodorus, Argonautica, book 4 25:22)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 25:22)

• ἀπὸ δὲ Ἡλίου πόλιοσ ἄνω ἰόντι στεινή ἐστι Αἴγυπτοσ. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 8 2:1)

  (헤로도토스, The Histories, book 2, chapter 8 2:1)

• τὸ ὦν δὴ ἀπὸ Ἡλίου πόλιοσ οὐκέτι πολλὸν χωρίον ὡσ εἶναι Αἰγύπτου, ἀλλ’ ὅσον τε ἡμερέων τεσσέρων καὶ δέκα ἀναπλόου ἐστὶ στεινὴ Αἴγυπτοσ, ἐοῦσα τῶν ὀρέων τῶν εἰρημένων τὸ μεταξὺ πεδιὰσ μὲν γῆ, στάδιοι δὲ μάλιστα ἐδόκεόν μοι εἶναι, τῇ στεινότατον ἐστί, διηκοσίων οὐ πλέουσ ἐκ τοῦ Ἀραβίου ὄρεοσ ἐσ τὸ Λιβυκὸν καλεόμενον. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 8 4:1)

  (헤로도토스, The Histories, book 2, chapter 8 4:1)

• κατὰ μέν νυν Αἴγυπτον ἡ ἀκτὴ αὕτη στεινή ἐστι· (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 41 1:3)

  (헤로도토스, The Histories, book 4, chapter 41 1:3)

유사 형태

• στεινὸν (11)
• στεινῷ (5)
• στεινός (3)
• στείνοντο (3)
• στεινωπῷ (3)
• στεινὸς (3)
• στεινοῦ (3)
• στείνει (2)
• στεινῶν (2)
• στεινήν (2)
• στεῖνος (2)
• στεινωπὸν (2)
• στεινή (2)
• στεινὰς (2)
• στεινὴν (2)
• στεινὴ (2)
• στείνοιτο (1)
• στεινότητα (1)
• στείνετο (1)
• στείνεα (1)
• στεινῆς (1)
• στεινοπόρῳ (1)
• στείνονται (1)
• στεινοτέρη (1)
• στείνεϊ (1)
• στεινομένη (1)
• στεινωπόν (1)
• στεινόπορα (1)
• στεινόν (1)
• στεινοτάτη (1)
• στεινωπὸς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.