뜻

1. 어려움, 곤란, 필요, 부족, 난, 곤난, 요구, 고통

1. scarcity, rareness, dearth, lack of, there is, lack, difficulty

예문

• κᾆτ, ἐπεὶ κατέσχες ἀρχάς, μεταβαλὼν ἄλλους τρόπους τοῖς φίλοισιν οὐκέτ ἦσθα τοῖς πρὶν ὡς πρόσθεν φίλος, δυσπρόσιτος ἔσω τε κλῄθρων σπάνιος. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, trochees28)

  (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, trochees28)

• ὁ δὲ σπάνιος καὶ οὐδ ἐκ τῆς ἐπιτυχούσης ἀγωγῆς γιγνόμενος τεχνίτης οὐ μέμψεται τὸ ἀγεννὲς καὶ χαμαιτυπὲς καὶ ἀκατάσκευον. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 27 1:3)

  (디오니시오스, , chapter 27 1:3)

• ὅτι σπάνιος οὗτος ὁ ὄρνις δηλοῖ Ἀντιφάνης ἐν Στρατιώτῃ ἢ Τύχωνι λέγων οὕτως: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 55 1:7)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 55 1:7)

• "σπάνιος γὰρ ὄντως ἦν τὸ παλαιὸν παρὰ τοῖς Ἕλλησιν ὁ μὲν χρυσὸς καὶ πάνυ, ὁ δὲ ἄργυρος ὀλίγος ἦν ἐν τοῖς μετάλλοις. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 192)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 192)

• τοιγαροῦν ἀπὸ τῆς πρώτης εὐθὺς αἰσθήσεως αὐτοὺς ἐκμανθάνοντες ἔχομεν ἐν ταῖς ψυχαῖς ὥσπερ ἐγκεχαραγμένους, καὶ σπάνιος μὲν ὁ παραβαίνων, ἀδύνατος δ ἡ τῆς κολάσεως παραίτησις. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 131:2)

  (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 131:2)

유사 형태

• σπάνιον (79)
• σπανίως (77)
• σπάνιν (58)
• σπάνει (49)
• σπάνις (38)
• σπάνια (16)
• σπανίζειν (13)
• σπάνιος (12)
• σπάνιοι (10)
• σπανίους (10)
• σπανίων (9)
• σπάνιόν (8)
• σπανίζει (8)
• σπανίζοντα (5)
• σπανίου (5)
• σπανίζων (5)
• Σπανίαν (5)
• σπανίζουσα (5)
• σπανίζουσι (5)
• σπανιώτατα (5)
• σπανιώτερα (4)
• σπανίοις (4)
• σπανίῳ (4)
• σπάνιά (3)
• σπανίζεται (3)
• σπανίζομεν (3)
• σπάνεως (2)
• σπανίας (2)
• Σπανίᾳ (2)
• σπανίσας (2)
• σπανία (2)
• σπανιώτερά (2)
• σπάνιοί (2)
• Σπανὸς (2)
• σπάνιός (2)
• σπᾶν (2)
• σπανίζους (1)
• σπανίζεις (1)
• σπανίζοιέν (1)
• σπανίζωσι (1)
• σπανιστὴ (1)
• σπανίζετε (1)
• σπανιζούσῃ (1)
• σπᾷν (1)
• σπανιώτατ (1)
• σπάνυδρα (1)
• σπανίζοιεν (1)
• σπανίσῃ (1)
• σπάνι (1)
• σπανιεῖ (1)
• σπανιστοῖς (1)
• σπανίζοι (1)
• σπανιάκις (1)
• σπανίσασα? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.