σκύλαξ
3군 변화 명사; 남/여성
동물
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
σκύλαξ
σκύλακος
형태분석:
σκυλακ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- 강아지
- 개
- 동물의 새끼
- young dog, whelp, puppy
- dog
- (of other young animals) whelp
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- "οὔτε κύνεσ ἐπὶ μισθῷ σκύλακασ φιλοῦσιν οὔθ’ ἵπποι πώλουσ οὔτ’ ὄρνιθεσ νεοττοὺσ ἀλλὰ προῖκα καὶ φυσικῶσ," ἐπιγνωσθήσεται τοῖσ ἁπάντων πάθεσιν ὡσ εὖ καὶ ἀληθῶσ λεγόμενον. (Plutarch, De amore prolis, section 2 8:3)
(플루타르코스, De amore prolis, section 2 8:3)
- ἀναφθέγξαιτο μεταγράψασ, ὡσ οὔτε κύνεσ ἐπὶ μισθῷ σκύλακασ φιλοῦσιν οὔθ’ ἵπποι πώλουσ οὔτ’ ὄρνιθεσ νεοττοὺσ ἀλλὰ προῖκα καὶ φυσικῶσ, ἐπιγνωσθήσεται τοῖσ ἁπάντων πάθεσιν ὡσ εὖ καὶ ἀληθῶσ λεγόμενον. (Plutarch, De amore prolis, section 2 26:1)
(플루타르코스, De amore prolis, section 2 26:1)
- καὶ καθάπερ οἱ κυνηγοὶ τοὺσ σκύλακασ οὐκ ἐῶσιν ἐκτρέπεσθαι καὶ διώκειν πᾶσαν ὀδμήν, ἀλλὰ τοῖσ ῥυτῆρσιν ἕλκουσι καὶ ἀνακρούουσι, καθαρὸν αὐτῶν καὶ ἄκρατον φυλάττοντεσ τὸ αἰσθητήριον ἐπὶ τὸ οἰκεῖον ἔργον, ἵν’ εὐτονώτερον ἐμφύηται τοῖσ ἴχνεσι πέλματα θηρείων μελέων μυκτῆρσιν ἐρευνῶν οὕτω δεῖ τὰσ ἐπὶ πᾶν θέαμα καὶ πᾶν ἄκουσμα τοῦ πολυπράγμονοσ ἐκδρομὰσ καὶ περιπλανήσεισ ἀφαιρεῖν καὶ ἀντισπᾶν ἐπὶ τὰ χρήσιμα φυλάττοντασ. (Plutarch, De curiositate, section 11 1:3)
(플루타르코스, De curiositate, section 11 1:3)
- σύν τε δύω μάρψασ ὥστε σκύλακασ προτὶ γαίῃ κόπτ’· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1623)
(디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 1623)
- "καὶ θηρατικὸσ οὐ τοῖσ ἄρρεσι χαίρει μόνον, ἀλλὰ καὶ Κρήσσασ τρέφει καὶ Λακαίνασ σκύλακασ· (Plutarch, Amatorius, section 219)
(플루타르코스, Amatorius, section 219)
