σκοτεινός
First/Second declension Adjective;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
σκοτεινός
σκοτεινή
σκοτεινόν
Structure:
σκοτειν
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- dark, the darkness
- darkling, blind
- dark, obscure
Declension
First/Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οὐκ ἐν κρυφῇ λελάληκα, οὐδὲ ἐν τόπῳ γῆσ σκοτεινῷ. οὐκ εἶπα τῷ σπέρματι Ἰακώβ. μάταιον ζητήσατε. ἐγώ εἰμι ἐγώ εἰμι Κύριοσ ὁ λαλῶν δικαιοσύνην καὶ ἀναγγέλλων ἀλήθειαν. (Septuagint, Liber Isaiae 45:19)
- προσαγάγετε πρόσ με καὶ ἀκούσατε ταῦτα. οὐκ ἀπ̓ ἀρχῆσ ἐν κρυφῇ λελάληκα, οὐδὲ ἐν τόπῳ γῆσ σκοτεινῷ. ἡνίκα ἐγένετο, ἐκεῖ ἤμην, καὶ νῦν Κύριοσ ἀπέστειλέ με καὶ τὸ πνεῦμα αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Isaiae 48:16)
- νῦν δὲ δυστήνου γυναίου ἕνεκα χρὴ ἀνεστράφθαι τὰ πάντα καὶ ἀκαμπεστέρουσ μὲν γενέσθαι τοὺσ ἵππουσ ὑπὸ τῆσ ἀργίασ, δύσπορον δὲ τὴν ὁδὸν ἀτριβῆ μένουσαν τριῶν ἑξῆσ ἡμερῶν, τοὺσ δὲ ἀνθρώπουσ ἀθλίωσ ἐν σκοτεινῷ διαβιοῦν. (Lucian, Dialogi deorum, 3:4)
- μιᾷ δέ ποτε ἡμέρᾳ λαθὼν ἐπήκουσα τῆσ ἐπῳδῆσ, ἦν δὲ τρισύλλαβοσ σχεδόν, ἐν σκοτεινῷ ὑποστάσ. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 27:8)
- εἶτ’ ἐμπεσόντεσ ‐ ἑάλωσαν γάρ τι ἀπεμπολῶντεσ ‐ ἅπαντα εὐθὺσ ἔλεγον στρεβλούμενοι ἐπὶ τοῦ τροχοῦ, καὶ ἀγόμενοι ἧκον ἐπὶ τὴν οἰκίαν τοῦ Ἀντιφίλου, καὶ τὰ φώρια ἐξέφερον ὑπὸ κλίνῃ τινὶ ἐν σκοτεινῷ κείμενα, ὁ τε οὖν Σύροσ ἐδέδετο εὐθὺσ καὶ ὁ δεσπότησ αὐτοῦ Ἀντίφιλοσ, οὗτοσ μὲν καὶ μεταξὺ ἀκροώμενοσ τοῦ διδασκάλου ἀνασπασθείσ. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 27:1)
Synonyms
-
dark
- σκοταῖος (in the dark)
- σκότιος (dark)
- μαυρός (dark)
- σκοτώδης (dark)
- σκοτόεις (dark)
- ἀμαυρός (dark)
- σκότιος (dark)
- σκοτοειδής (dark-looking)
- κυανωπός (dark-looking)
- ἀμαυρόβιος (living in darkness)
- μελαμπέταλος (dark-leaved)
- μελάμφυλλος (dark-leaved, dark with leaves)
- κυανόθριξ (dark-haired)
- ἰοβόστρυχος (dark-haired)
- σκιερός (dark-coloured)
- περκνός (dark coloured)
- καρύκινος (dark-red)
- μέλας (dark, black)
- μελάγχιμος (black, dark)
- Κρόνιος (of the dark ages)
- ἐπίπερκνος (somewhat dark)
- μέλας ( dark, obscure)
- σκοταῖος (dark, obscure)
- ψεφηνός (dark, obscure)
- σκότιος (dark, obscure)
- κυανόστολος (dark-robed)
- κυανώπης (dark-eyed)
- κυανοβλέφαρος (dark-eyed)
- μελαναυγής (dark-gleaming)
- κυαναυγής (dark-gleaming)
- κυανόπεπλος (dark-veiled)
- κυάνεος (dark-blue)
- ἐρεβεννός (dark, gloomy)
- αἰνιγματώδης (riddling, dark)
- κυανόφρυς (dark-browed)
- σκνιπαῖος (dark, in the twilight)
- ἐπίσκοτος (in the dark, darkened)
- κνεφαῖος (dark, dusky)
-
darkling
-
dark
- σκοταῖος (dark, obscure)
- ψεφηνός (dark, obscure)
- μέλας ( dark, obscure)
- σκότιος (dark, obscure)
- ἐπίσκιος (shaded, dark, obscure)
- ἀλαμπής (obscure)
- ἄφαντος (obscure)
- ἐρεμνός (black, swart, dark)
- σκοτόεις (dark)
- σκοτώδης (dark)
- σκότιος (dark)
- σκότιος (dark)
- μαυρός (dark)
- σκοταῖος (in the dark)
- ἀμαυρός (dark)
- ἀτέκμαρτος (not to be guessed, obscure, baffling)
