Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μελαμπέταλος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: μελαμπέταλος μελαμπέταλον

Structure: μελαμπεταλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pe/talon

Sense

  1. dark-leaved

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative μελαμπέταλος μελαμπέταλον
Genitive μελαμπετάλου μελαμπετάλου
Dative μελαμπετάλῳ μελαμπετάλῳ
Accusative μελαμπέταλον μελαμπέταλον
Vocative μελαμπέταλε μελαμπέταλον
DualN/A/V μελαμπετάλω μελαμπετάλω
G/D μελαμπετάλοιν μελαμπετάλοιν
PluralNominative μελαμπέταλοι μελαμπέταλα
Genitive μελαμπετάλων μελαμπετάλων
Dative μελαμπετάλοις μελαμπετάλοις
Accusative μελαμπετάλους μελαμπέταλα
Vocative μελαμπέταλοι μελαμπέταλα
Positive Comparative Superlative
Adjective μελαμπέταλος μελαμπετάλου μελαμπεταλώτερος μελαμπεταλωτέρου μελαμπεταλώτατος μελαμπεταλωτάτου
Adverb μελαμπετάλως μελαμπεταλώτερον μελαμπεταλώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Χαῖρε μελαμπετάλοισ, Εὐριπίδη, ἐν γυάλοισιν Πιερίασ τὸν ἀεὶ νυκτὸσ ἔχων θάλαμον. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 2)
  • Φοῖβον ἀνηναμένη Δάφνη ποτέ, νῦν ἀνέτειλεν Καίσαροσ ἐκ βωμοῦ κλῶνα μελαμπέταλον ἐκ δὲ θεοῦ θεὸν εὑρ͂εν ἀμείνονα· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3071)
  • τῇ δ’ ἅμα καὶ σάμψυχον ἀφ’ ἡδυπνόοιο Ῥιανοῦ, καὶ γλυκὺν Ἠρίννησ παρθενόχρωτα κρόκον, Ἀλκαίου τε λάληθρον ἐν ὑμνοπόλοισ ὑάκινθον, καὶ Σαμίου δάφνησ κλῶνα μελαμπέταλον ἐν δὲ Λεωνίδεω θαλεροὺσ κισσοῖο κορύμβουσ, Μνασάλκου τε κόμασ ὀξυτόρου πίτυοσ· (Unknown, Greek Anthology, book 4, chapter 1 2:1)
  • χαῖρε μελαμπετάλοισ, Εὐριπίδη, ἐν γυάλοισι Πιερίασ τὸν ἀεὶ νυκτὸσ ἔχων θάλαμον ἴσθι δ’ ὑπὸ χθονὸσ ὤν, ὅτι σοι κλέοσ ἄφθιτον ἔσται ἶσον Ὁμηρείαισ ἀενάοισ χάρισιν. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 431)

Synonyms

  1. dark-leaved

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION