σκοτεινός
First/Second declension Adjective;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
σκοτεινός
σκοτεινή
σκοτεινόν
Structure:
σκοτειν
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- dark, the darkness
- darkling, blind
- dark, obscure
Declension
First/Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἔθεντό με ἐν λάκκῳ κατωτάτῳ, ἐν σκοτεινοῖσ καὶ ἐν σκιᾷ θανάτου. (Septuagint, Liber Psalmorum 87:7)
- ὅτι κατεδίωξεν ὁ ἐχθρὸσ τὴν ψυχήν μου, ἐταπείνωσεν εἰσ γῆν τὴν ζωήν μου, ἐκάθισέ με ἐν σκοτεινοῖσ ὡσ νεκροὺσ αἰῶνοσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 142:3)
- ἐν σκοτεινοῖσ ἐκάθισέ με ὡσ νεκροὺσ αἰῶνοσ. (Septuagint, Lamentationes 3:6)
- "ὅθεν ἑκάστου τόπου χωρισθέντοσ καὶ πέρασ ἴδιον ἔχοντοσ, αἱ τῶν φωτεινῶν ἐπιβολαὶ τοῖσ σκοτεινοῖσ ὕψουσ εἰκόνα καὶ βάθουσ λαμβάνουσαι τὰσ περὶ τὰ ὄμματα καὶ τὰ χείλη εἰκόνασ φαινομένασ ὁμοιότατα διετύπωσαν ὥστ’ ἢ πλείονασ ἔξω θαλάσσασ ὑποληπτέον ἰσθμοῖσ τισι καὶ ἠπείροισ ἀπολαμβανομένασ, ὅπερ ἐστὶν ἄτοπον καὶ ψεῦδοσ, ἢ μιᾶσ οὔσησ, οὐ πιθανὸν εἰκόνα διεσπασμένην οὕτωσ ἐμφαίνεσθαι. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 4 1:2)
- ἕτεροι τοίνυν, ὥσπερ οἱ ζῳγράφοι τὰ φωτεινὰ καὶ λαμπρὰ τοῖσ σκιεροῖσ καὶ σκοτεινοῖσ ἐπιτείνουσιν ἐγγὺσ παρατιθεμένοισ, οὕτω τῷ ψέγειν τἀναντία καὶ λοιδορεῖν ἢ διασύρειν καὶ καταγελᾶν λανθάνουσι τὰ προσόντα κακὰ τοῖσ κολακευομένοισ ἐπαινοῦντεσ καὶ τρέφοντεσ. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 141)
Synonyms
-
dark
- σκοταῖος (in the dark)
- σκότιος (dark)
- μαυρός (dark)
- σκοτώδης (dark)
- σκοτόεις (dark)
- ἀμαυρός (dark)
- σκότιος (dark)
- σκοτοειδής (dark-looking)
- κυανωπός (dark-looking)
- ἀμαυρόβιος (living in darkness)
- μελαμπέταλος (dark-leaved)
- μελάμφυλλος (dark-leaved, dark with leaves)
- κυανόθριξ (dark-haired)
- ἰοβόστρυχος (dark-haired)
- σκιερός (dark-coloured)
- περκνός (dark coloured)
- καρύκινος (dark-red)
- μέλας (dark, black)
- μελάγχιμος (black, dark)
- Κρόνιος (of the dark ages)
- ἐπίπερκνος (somewhat dark)
- μέλας ( dark, obscure)
- σκοταῖος (dark, obscure)
- ψεφηνός (dark, obscure)
- σκότιος (dark, obscure)
- κυανόστολος (dark-robed)
- κυανώπης (dark-eyed)
- κυανοβλέφαρος (dark-eyed)
- μελαναυγής (dark-gleaming)
- κυαναυγής (dark-gleaming)
- κυανόπεπλος (dark-veiled)
- κυάνεος (dark-blue)
- ἐρεβεννός (dark, gloomy)
- αἰνιγματώδης (riddling, dark)
- κυανόφρυς (dark-browed)
- σκνιπαῖος (dark, in the twilight)
- ἐπίσκοτος (in the dark, darkened)
- κνεφαῖος (dark, dusky)
-
darkling
-
dark
- σκοταῖος (dark, obscure)
- ψεφηνός (dark, obscure)
- μέλας ( dark, obscure)
- σκότιος (dark, obscure)
- ἐπίσκιος (shaded, dark, obscure)
- ἀλαμπής (obscure)
- ἄφαντος (obscure)
- ἐρεμνός (black, swart, dark)
- σκοτόεις (dark)
- σκοτώδης (dark)
- σκότιος (dark)
- σκότιος (dark)
- μαυρός (dark)
- σκοταῖος (in the dark)
- ἀμαυρός (dark)
- ἀτέκμαρτος (not to be guessed, obscure, baffling)
