ῥόμβος
2군 변화 명사; 남성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ῥόμβος
ῥόμβου
형태분석:
ῥομβ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- 꼭대기, 정상
- 음경, 고추
- 마름모
- bull-roarer, an instrument whirled on the end of a string
- anything which may be turned or spun
- top (toy)
- magical wheel used by magicians
- type of tambourine
- penis
- a spinning motion
- rhombus
- type of fish including the turbot
- a surgeon's bandage
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- πλατύνοντεσ ἔστε ἐπὶ τὸ ἥμισυ τοῦ παντόσ, ἐνθένδε αὖ κατὰ ταὐτὰ ἐσ στενὸν συνάγοντεσ τὸν ῥόμβον ἐκπληροῦσι. (Arrian, chapter 17 3:1)
(아리아노스, chapter 17 3:1)
- Ῥωμαῖοι δὲ καλοῦσι τὴν ψῆτταν ῥόμβον, καί ἐστι τὸ ὄνομα Ἑλληνικόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 139 2:7)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 139 2:7)
- ἐμὲ δ’ εὐθὺν ἀκόντων ἱέντα ῥόμβον παρὰ σκοπὸν οὐ χρὴ τὰ πολλὰ βέλεα καρτύνειν χεροῖν. (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 13 26:1)
(핀다르, Odes, olympian odes, olympian 13 26:1)
- τόλμᾳ γὰρ εἰκὼσ θυμὸν ἐριβρεμετᾶν θηρῶν λεόντων ἐν πόνῳ, μῆτιν δ’ ἀλώπηξ, αἰετοῦ ἅ τ’ ἀναπιτναμένα ῥόμβον ἴσχει. (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 4 15:2)
(핀다르, Odes, isthmian odes, isthmian 4 15:2)
- εὔφημόν τοι σφαῖραν, ἐυκρόταλόν τε Φιλοκλῆσ Ἑρμείῃ ταύτην πυξινέην πλατάγην, ἀστραγάλασ θ’ αἷσ πόλλ’ ἐπεμήνατο, καὶ τὸν ἑλικτὸν ῥόμβον, κουροσύνησ παίγνι’ ἀνεκρέμασεν. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 3091)
(작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 3091)
유의어
-
꼭대기
-
type of tambourine
-
음경
-
a spinning motion
-
type of fish including the turbot
-
a surgeon's bandage
