뜻

1. right through

예문

• ἃ δ’ ἐκ θαλάμων ἐγένετο διαπρὸ δωμάτων ἄφαντοσ, ὦ Ζεῦ καὶ γᾶ καὶ φῶσ καὶ νύξ, ἤτοι φαρμάκοισιν ἢ μάγων τέχναισ ἢ θεῶν κλοπαῖσ. (Euripides, episode, lyric 3:11)

  (에우리피데스, episode, lyric 3:11)

• ἔστιν ἄγαλμα βεβηκὸσ ἄνω, τὰ κάτω δὲ κεχηνόσ, εἰσ πόδασ ἐκ κεφαλῆσ τετρημένον ὀξὺ διαπρό, ἀνθρώπουσ τίκτον κατὰ τὴν πυγὴν ἕν’ ἕκαστον, ὧν οἱ μὲν μοίρασ ἔλαχον βίου, οἱ δὲ πλανῶνται, αὐτὸσ ἕκαστοσ ἔχων θαὐτοῦ, καλέων δὲ φυλάττειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 71 4:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 71 4:3)

• ἣ δὲ διαπρὸ σμικρὴν παῖδ’ ἀτίταλλε, φίλησ παρὰ μητρὸσ ἑλοῦσα. (Anonymous, Homeric Hymns, 11:8)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 11:8)

• τῇ δὲ διαπρὸ Ἄψυρτοσ Κόλχοι τε θοώτερον ὡρμήθησαν· (Apollodorus, Argonautica, book 4 6:13)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 6:13)

• ἀλλὰ μεταΐξασ πλατὺ φάσγανον ὦσε διαπρὸ Τυνδαρίδησ λαγόνοσ τε καὶ ὀμφαλοῦ· (Theocritus, Idylls, 127)

  (테오크리토스, Idylls, 127)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.