뜻

1. the wood in a mouse-trap
2. a tambourine or kettledrum
3. the knocker on a housedoor

예문

• παραπλῆγες δ᾿ ἀμφὶ ῥόπτροις κελαδοῦσι Κρητὶ ῥυθμῷ νόμον Κορύβαντες εὐάν. (Lucian, 7)

  (루키아노스, 7)

• νῦν δὲ καὶ ῥόπτρων χέρας ἡδέως ἐκκρημνάμεσθα καὶ προσεννέπω πύλας. (Euripides, Ion, episode, trochees7)

  (에우리피데스, Ion, episode, trochees7)

• "αἱ δὲ τῆς περιστάσεως θύραι τὸν ἀριθμὸν εἴκοσι οὖσαι θυίναις κατεκεκόλληντο σανίσιν, ἐλεφαντίνους ἔχουσαι τοὺς κόσμους, ἡ δ ἐνήλωσις ἡ κατὰ πρόσωπον αὐτῶν καὶ τὰ ῥόπτρα ἐξ ἐρυθροῦ γεγονότα χαλκοῦ τὴν χρύσωσιν ἐκ πυρὸς εἰλήφει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 3727)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 3727)

• καίτοι μὴ κόψαντά γε θύραν εἰς οἰκίαν ἀλλοτρίαν οὐ νομίζεται παρελθεῖν ἀλλὰ νῦν μὲν εἰσὶ θυρωροί, πάλαι δὲ ῥόπτρα ἅ κρουόμενα πρὸς ταῖς θύραις αἴσθησιν παρεῖχεν, ἵνα μὴ τὴν οἰκοδέσποιναν ἐν μέσῳ καταλάβῃ ὁ ἀλλότριος ἢ τὴν παρθένον ἢ κολαζόμενον οἰκέτην ἢ κεκραγυίας τὰς θεραπαινίδας: (Plutarch, De curiositate, section 3 2:4)

  (플루타르코스, De curiositate, section 3 2:4)

• εἰσὶ θυρωροί, πάλαι δὲ ῥόπτρα κρουόμενα πρὸς ταῖς θύραις αἴσθησιν παρεῖχεν, ἵνα μὴ τὴν οἰκοδέσποιναν ἐν μέσῳ καταλάβῃ ὁ ἀλλότριος ἢ τὴν παρθένον ἢ κολαζόμενον οἰκέτην ἢ κεκραγυίας τὰς θεραπαινίδας: (Plutarch, De curiositate, section 3 5:1)

  (플루타르코스, De curiositate, section 3 5:1)

• Ἀρχίλοχος δὲ ῥόπτρον ἔφη, οἱο῀ν: (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 358)

  (작자 미상, 비가, , 358)

유사 형태

• ῥόπτρα (5)
• ῥόπτρου (2)
• ῥόπτρων (2)
• ῥόπτρον (1)
• ῥόπτρῳ (1)
• ῥόπτροις? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.