Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ῥέζω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: rhezō

Principal Part: ῥέζω

Structure: ῥέζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to do, act, deal, to do, accomplish, make, once done
  2. to do, to, do
  3. shall avail, be of, service
  4. to perform, to do sacrifice, will sacrifice

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῥέζω ῥέζεις ῥέζει
Dual ῥέζετον ῥέζετον
Plural ῥέζομεν ῥέζετε ῥέζουσι(ν)
SubjunctiveSingular ῥέζω ῥέζῃς ῥέζῃ
Dual ῥέζητον ῥέζητον
Plural ῥέζωμεν ῥέζητε ῥέζωσι(ν)
OptativeSingular ῥέζοιμι ῥέζοις ῥέζοι
Dual ῥέζοιτον ῥεζοίτην
Plural ῥέζοιμεν ῥέζοιτε ῥέζοιεν
ImperativeSingular ῥέζε ῥεζέτω
Dual ῥέζετον ῥεζέτων
Plural ῥέζετε ῥεζόντων, ῥεζέτωσαν
Infinitive ῥέζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ῥεζων ῥεζοντος ῥεζουσα ῥεζουσης ῥεζον ῥεζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῥέζομαι ῥέζει, ῥέζῃ ῥέζεται
Dual ῥέζεσθον ῥέζεσθον
Plural ῥεζόμεθα ῥέζεσθε ῥέζονται
SubjunctiveSingular ῥέζωμαι ῥέζῃ ῥέζηται
Dual ῥέζησθον ῥέζησθον
Plural ῥεζώμεθα ῥέζησθε ῥέζωνται
OptativeSingular ῥεζοίμην ῥέζοιο ῥέζοιτο
Dual ῥέζοισθον ῥεζοίσθην
Plural ῥεζοίμεθα ῥέζοισθε ῥέζοιντο
ImperativeSingular ῥέζου ῥεζέσθω
Dual ῥέζεσθον ῥεζέσθων
Plural ῥέζεσθε ῥεζέσθων, ῥεζέσθωσαν
Infinitive ῥέζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ῥεζομενος ῥεζομενου ῥεζομενη ῥεζομενης ῥεζομενον ῥεζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἔρρεζον ἔρρεζες ἔρρεζε(ν)
Dual ἐρρέζετον ἐρρεζέτην
Plural ἐρρέζομεν ἐρρέζετε ἔρρεζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐρρεζόμην ἐρρέζου ἐρρέζετο
Dual ἐρρέζεσθον ἐρρεζέσθην
Plural ἐρρεζόμεθα ἐρρέζεσθε ἐρρέζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἵκετο δ ἐς Πελίην αὐτοσχεδὸν ἀντιβολήσων εἰλαπίνης, ἣν πατρὶ Ποσειδάωνι καὶ ἄλλοις ῥέζε θεοῖς, Ἥρης δὲ Πελασγίδος οὐκ ἀλέγιζεν. (Apollodorus, Argonautica, book 1 1:4)
  • τῶ καὶ ὀπιζομένη Ζηνὸς θέμιν Ἱκεσίοιο, ὃς μέγα μὲν κοτέει, μέγα δ ἀνδροφόνοισιν ἀρήγει, ῥέζε θυηπολίην, οἱῄ τ ἀπολυμαίνονται νηλειεῖς ἱκέται, ὅτ ἐφέστιοι ἀντιόωσιν. (Apollodorus, Argonautica, book 4 12:10)
  • εἴ τοι Τρῶας ἔδωκε Κρόνου παῖς πάντας ὀλέσσαι, ἐξ ἐμέθεν γ ἐλάσας πεδίον κάτα μέρμερα ῥέζε: (Homer, Iliad, Book 21 16:8)

Synonyms

  1. shall avail

  2. to perform

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION