Ancient Greek-English Dictionary Language

ῥεῖθρον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ῥεῖθρον ῥεῖθρου

Structure: ῥειθρ (Stem) + ον (Ending)

Etym.: r(e/w

Sense

  1. that which flows, a river, stream, streams
  2. the bed or channel of a river

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ δὲ Σύλλασ, ἐν ὄμμασιν αὐτοῦ πόλεων ἀπολλυμένων, δυσανασχετῶν καὶ λυπούμενοσ, οὐκ εἰά τοὺσ στρατιώτασ σχολάζειν, ἀλλὰ προσάγων αὐτοὺσ ἠνάγκαζε τόν τε Κηφισὸν ἐκ τοῦ ῥείθρου παρατρέπειν καὶ τάφρουσ ὀρύσσειν, ἀνάπαυλαν οὐδενὶ διδοὺσ καὶ τῶν ἐνδιδόντων ἀπαραίτητοσ ἐφεστὼσ κολαστήσ, ὅπωσ ἀπαγορεύσαντεσ πρὸσ τὰ ἔργα διὰ τόν πόνον ἀσπάσωνται τόν κίνδυνον. (Plutarch, Sulla, chapter 16 5:1)
  • ἐπεὶ δὲ ἐγγὺσ ἐγένοντο καὶ εἶδον ἔξω τοῦ γνησίου ῥείθρου τὸν Τέβεριν ὑπὸ χειμώνων συνεχῶν ἐκτετραμμένον εἰσ τὰ πεδία, καταβάντεσ ἀπὸ τοῦ Παλλαντίου τῆσ κορυφῆσ ἐπὶ τὸ προσεχέστατον ὕδωρ, οὑ̓ γὰρ ἔτι προσωτέρω χωρεῖν οἱοῖ́τε ἦσαν’ ἔνθα πρῶτον ἡ τοῦ ποταμοῦ πλήμη τῆσ ὑπωρείασ ἥπτετο, τίθενται τὴν σκάφην ἐπὶ τοῦ ὕδατοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 79 6:1)
  • ὁ δὲ Περδίκκασ κατανοήσασ τὴν δυσκολίαν τοῦ ῥείθρου τοὺσ μὲν ἐλέφαντασ ἐκ τῶν εὐωνύμων ἐπέστησεν, ἐκδεχόμενοσ τὴν καταφορὰν τοῦ ποταμοῦ, καταπραϋνοῦντασ τὸ ῥεῖθρον, τοὺσ δ’ ἱππεῖσ ἐκ τοῦ δεξιοῦ μέρουσ ἔταξε, δι’ ὧν ἐξεδέχετο τοὺσ παραφερομένουσ ὑπὸ τοῦ ποταμοῦ καὶ διέσωζεν εἰσ τὸ πέραν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 35 1:1)
  • τούτων δ’ οὐδέτερον ἦν, ἀλλὰ τοῦ πόρου τὴν μὲν πρώτην διάβασιν ἀσφαλεστέραν συνέβαινε γεγονέναι ἀκεραίου τῆσ κατὰ τὴν διάβασιν ἄμμου γεγενημένησ, κατὰ δὲ τὰσ ἄλλασ ὑπὸ τῶν προδιαβεβηκότων ἵππων τε καὶ ἐλεφάντων, ἔτι δὲ πεζῶν τοῖσ μὲν ποσὶ τὴν ἄμμον πατουμένην καὶ κινουμένην ὑπὸ τοῦ ῥείθρου κατενεχθῆναι καὶ διὰ τοῦτο κοιλωθέντοσ τοῦ πόρου βαθυτέραν γενέσθαι τὴν διάβασιν κατὰ μέσον τὸν ποταμόν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 35 4:1)
  • διόπερ ἀναγκασθέντων ἁπάντων περαιοῦσθαι τὸ ῥεῖθρον οἱ μὲν ἐπιστάμενοι καλῶσ νεῖν καὶ τοῖσ σώμασιν ἰσχυρότατοι μετὰ πολλῆσ κακοπαθίασ διενήξαντο τὸν Νεῖλον, πολλὰ τῶν ὅπλων ἀποβαλόντεσ, τῶν δ’ ἄλλων διὰ τὴν ἀπειρίαν οἱ μὲν ὑπὸ τοῦ ῥείθρου κατεπόθηαν, οἱ δὲ πρὸσ τοὺσ πολεμίουσ ἐξέπεσον, οἱ πλεῖστοι δὲ παρενεχθέντεσ ἐπὶ πολὺν τόπον ὑπὸ τῶν ἐν τῷ ποταμῷ θηρίων κατεβρώθησαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 35 6:1)

Synonyms

  1. that which flows

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION