Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥᾴδιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ῥᾴδιος ῥᾴδιᾱ ῥᾴδιον

Structure: ῥᾳδι (Stem) + ος (Ending)

Sense

easy, easy to understand, easy to do
easygoing, adaptable, reckless, unscrupulous
better (i.e. get better from sickness)

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ῥᾴδιος	ῥᾳδίᾱ	ῥᾴδιον
	Genitive	ῥᾳδίου	ῥᾳδίᾱς	ῥᾳδίου
	Dative	ῥᾳδίῳ	ῥᾳδίᾱͅ	ῥᾳδίῳ
	Accusative	ῥᾴδιον	ῥᾳδίᾱν	ῥᾴδιον
	Vocative	ῥᾴδιε	ῥᾳδίᾱ	ῥᾴδιον
Dual	N/A/V	ῥᾳδίω	ῥᾳδίᾱ	ῥᾳδίω
Dual	G/D	ῥᾳδίοιν	ῥᾳδίαιν	ῥᾳδίοιν
Plural	Nominative	ῥᾴδιοι	ῥᾴδιαι	ῥᾴδια
	Genitive	ῥᾳδίων	ῥᾳδιῶν	ῥᾳδίων
	Dative	ῥᾳδίοις	ῥᾳδίαις	ῥᾳδίοις
	Accusative	ῥᾳδίους	ῥᾳδίᾱς	ῥᾴδια
	Vocative	ῥᾴδιοι	ῥᾴδιαι	ῥᾴδια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ῥᾴδιος ῥᾳδίου	ῥᾴων ῥᾴονος	ῥᾴστος ῥᾴστου
Adverb	ῥᾳδίως	ῥᾴον	ῥᾴστα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ γὰρ ἐν πήρᾳ καὶ βάκτρῳ καὶ τρίβωνι ὁ ζῆλοσ, ἀλλὰ ταῦτα μὲν ἀσφαλῆ καὶ ῥᾴδια καὶ παντὸσ ἂν εἰή, τὸ τέλοσ δὲ καὶ τὸ κεφάλαιον χρὴ ζηλοῦν καὶ πυρὰν συνθέντα κορμῶν συκίνων ὡσ ἔνι μάλιστα χλωρῶν ἐναποπνιγῆναι τῷ καπνῷ· (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:68)
τὸ καθ’ ἑκάστην πρᾶξιν μὴ μόνον τὰ φανερὰ τοῖσ πολλοῖσ ὁρᾶν καὶ λέγειν, ἀλλ’ ἐξετάζειν καὶ τὰσ ἀφανεῖσ αἰτίασ τῶν πράξεων καὶ τῶν πραξάντων αὐτὰσ καὶ τὰ πάθη τῆσ ψυχῆσ, ἃ μὴ ῥᾴδια τοῖσ πολλοῖσ εἰδέναι, καὶ πάντα ἐκκαλύπτειν τὰ μυστήρια τῆσ τε δοκούσησ ἀρετῆσ καὶ τῆσ ἀγνοουμένησ κακίασ. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 6 7:3)
ἐγὼ δέ, ω Ζεῦ, τὰ μὲν τοιαῦτα οὑκ ἐνοχλήσω σε πλοῦτον ἢ χρυσὸν ἢ βασιλείαν αἰτῶν, ἅπερ εὐκταιότατα τοῖσ πολλοῖσ, σοὶ δ’ οὐ πάνυ ῥᾴδια παρασχεῖν ὁρῶ γοῦν σε τὰ πολλὰ παρακούοντα εὐχομένων αὐτῶν. (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 1:1)
οὐ πιθανὰ γὰρ ταῦτα οὐδὲ πάνυ πιστεῦσαι ῥᾴδια, ἐπεὶ καὶ δύ’ ἤδη μοι τετηρηκέναι δοκῶ πάνυ ἀλλότρια ἐν σοὶ τοῦ Πυθαγόρου. (Lucian, Gallus, (no name) 4:11)
εἶτά σε κελεύσει ζηλοῦν ἐκείνουσ τοὺσ ἀρχαίουσ ἄνδρασ ἑώλα παραδείγματα παρατιθεὶσ τῶν λόγων οὐ ῥᾴδια μιμεῖσθαι, οἱᾶ τὰ τῆσ παλαιᾶσ ἐργασίασ ἐστίν, Ἡγησίου καὶ τῶν ἀμφὶ Κριτίον καὶ Νησιώτην, ἀπεσφιγμένα καὶ νευρώδη καὶ σκληρὰ καὶ ἀκριβῶσ ἀποτεταμένα ταῖσ γραμμαῖσ. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 9:4)
καὶ τοῦτο οὐ μικρὸν θαῦμα τοῖσ ὁρῶσιν ἔδοξεν, οὕτω ῥᾳδία γενομένη μου ἡ μεταβολή. (Lucian, Alexander, (no name) 55:7)

Synonyms

easy
- εὐσύμβολος (easy to divine or understand)
- εὔκολος (easy)
- ῥᾴθυμος (easy)
easygoing
- εὐχερής (unscrupulous, reckless)
better
- ὑπέρτερος (better than)
- βελτίων (better)
- κομψός (better in health)
- φέρτατος (braver, better, better)

χαλεπός (difficult)
εὐμεταχείριστος (easy to handle or manage)
δυνατός (strong)
παγχάλεπος (most difficult to deal with)
ἀδύνατος (unable)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
θεράπευμα (medical treatment)
παρασκευαστέος (one must prepare or provide)
εὐκταῖος (of or for prayer)
ὑφειμένως (remissly)
ἀποκνητέος ()
βιώσιμος (to be lived)
ἄσκεπτος (inconsiderate)
οἰητέος (one must suppose)
περίλοιπος ()
ἀνεπίγραφος (without title or inscription)
δυσέξοδος (hard to get out of)
περιφάνεια (a being seen all round)
ἐκφεύγω (to flee out or away)
κινδυνευτέος (one must venture)
ἡνιοχεία (chariot-driving)
ἀγελαστί (without laughter)
πρωτοστάτης (one who stands first)
καταφρόνημα (contempt)
ἰσομοιρία (an equal share)
δοκιμάζω (to assay or test)
ἀπερίσκεπτος (inconsiderate)
κατασκευαστέος (one must prepare or make)
ἐπιχειρητέος (one must attempt or attack)
δρομικός (good at running)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥᾴδιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

easy

easygoing

better

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥᾴδιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

easy

easygoing

better

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어