뜻

1. 쉬운, 편한
2. 느긋한, 융통성 있는, 무분별한, 거리낌 없는
3. 나은

1. easy, easy to understand, easy to do
2. easygoing, adaptable, reckless, unscrupulous
3. better (i.e. get better from sickness)

예문

• τὸ γὰρ ἐκ παντὸς εἰς ἐλάχιστον συναχθὲν ῥᾴδιον ἐξ ὀλίγου μηδὲ εἶναι. (Dionysius of Halicarnassus, De antiquis oratoribus, chapter 3 1:3)

  (디오니시오스, De antiquis oratoribus, chapter 3 1:3)

• οὐ γὰρ ἐθέλει ἀφίστασθαι ῥᾳδίως, ἀλλ ἔνθα ἂν ἀπερείσῃ τὸ πρῶτον, τούτου ἔχεται καὶ τὸ παρὸν ἐπαινεῖ: (Lucian, Dearum judicium, (no name) 8:1)

  (루키아노스, Dearum judicium, (no name) 8:1)

• ἐρωτικὸς δὲ ὢν καὶ εἰς τὰ ἀφροδίσια ἐκκεχυμένος ^ ῥᾳδίως ἐνέπλησε παίδων τὸν οὐρανόν, . (Lucian, De sacrificiis, (no name) 5:4)

  (루키아노스, De sacrificiis, (no name) 5:4)

• ἔπειτα δὲ ὡς ἄδικος ὁ τοιοῦτος καὶ παράνομός ἐστι καὶ ἀσεβὴς καὶ τοῖς χρωμένοις ἐπιζήμιος, ῥᾴδιον καταμαθεῖν. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 8:1)

  (루키아노스, Calumniae non temere credundum, (no name) 8:1)

• τοιγαροῦν πολλῶν κακῶν ὁ βίος ἐπλήσθη ὑπὸ τῶν οὕτω ῥᾳδίως καὶ ἀνεξετάστως πεπιστευμένων διαβολῶν. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 26:1)

  (루키아노스, Calumniae non temere credundum, (no name) 26:1)

• ὁ μὲν γὰρ κατήγορος καὶ σιωπῶν ἀξιόπιστος, σὺ δὲ Ἕλλην καὶ ῥᾴδιος τὸν τρόπον καὶ πρὸς πᾶσαν ἀδικίαν εὔκολος. (Lucian, De mercede, (no name) 40:3)

  (루키아노스, De mercede, (no name) 40:3)

• οὐ γὰρ πρὸς τοῦ σοῦ τρόπου τὸ τοιοῦτον, ὃς οὐδὲ ἄλλως ῥᾴδιος πρὸς τοὺς ἐπαίνους καὶ πρόχειρος ὢν ἐτύγχανες: (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 14:2)

  (루키아노스, Pro imaginibus, (no name) 14:2)

• ὡς οὐδὲν ᾔδει πλὴν χελιδόνας γράφειν, ἀλλ ἦν ἄπειρος τῶν τρόπων τῶν τοῦ θεοῦ, ἐστὶν γὰρ οὔτε κοῦφος οὔτε ῥᾴδιος ἀπαλλαγῆναι τῷ φέροντι τὴν νόσον, βαρὺς δὲ κομιδῇ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 13 2:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 13 2:4)

• πολλοὶ δὲ τὸν ἔλλοπα, σπάνιος γάρ ἐστι καὶ οὐ ῥᾴδιος ἁλῶναι. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 32 5:3)

  (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 32 5:3)

• οὐ γὰρ οὕτως εὐχερὴς ἦν οὐδὲ ῥᾴδιος ὑπ ὀργῆς ἐκπεσεῖν τῶν λογισμῶν Γάϊος Καῖσαρ ὥστε, εἰ μὴ ταῦτα πάλαι ἔγνωστο πράττειν, οὕτως ἂν ἐπὶ καιροῦ τὸν κατὰ τῆς πατρίδος ἐξενεγκεῖν πόλεμον, ὅτι φαύλως ἠμφιεσμένον εἶδεν Ἀντώνιον καὶ Κάσσιον ἐπὶ ζεύγους μισθίου πεφευγότας πρὸς αὐτόν, ἀλλὰ ταῦτα πάλαι δεομένῳ προφάσεως σχῆμα καὶ λόγον εὐπρεπῆ τοῦ πολέμου παρέσχεν. (Plutarch, Antony, chapter 6 2:1)

  (플루타르코스, Antony, chapter 6 2:1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록