헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θεν

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: θεν

  1. ~로부터, 에서, ~밖으로, 양쪽으로부터
  1. motion from, from, from

예문

  • ἐλεφαντοδέτων πάροι‐ θεν δόμων δὲ στὰσ Ἑλένασ ἐν ἀντωποῖσ βλεφάροισιν ἔρωτά τ’ ἔδωκασ, ἔρωτι δ’ αὐτὸσ ἐπτοάθησ. (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, epode3)

    (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, choral, epode3)

  • ἐσ εὐθὺ μὲν ὁ τέτανοσ, εὖτε ἀστραβὴσ ὥνθρωποσ καὶ ἀκαμπὴσ ἐντεταται· αἱ δὲ ἐσ τοὐπίσω, ἢ ἐσ τοὔμπροσ θεν ξυνολκαὶ ξὺν τῇ τάσι καὶ τῷ χωρίῳ ἴσχουσι τὴν ἐπίκλησιν. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 25)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 25)

  • τοὐντεῦ θεν ἄλλοσ ἄλλῃ μαίνεται· οἱ μὲν θέουσι ἀσχέτωσ, οὔτε ὅπωσ εἰδότεσ ἐσ ταὐτὰ παλινδρομέουσι· οἱ δὲ ἐσ δηρὸν τοῖσι πέλασ ἀφικνέονται· ἄλλοι δ’ αὖ βοῶσι ὀλοφυρόμενοι ἁρπαγὴν, ἢ βίην. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 86)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 86)

  • ἢν δὲ ἐσ ὠτειλὴν ἥκῃ τὰ τρώματα, τὰσ ἀρτηρίασ ἐκτάμνειν διπλαῖ δέ· αἱ μὲν κατόπιν εἰσὶ ὤτων σμικρόντι προσωτέρω, δῆλαι δὲ ταῖσ διασφύξεσι · αἱ δὲ τοῦ ὠτὸσ ἐσ τοὔμπροσ θεν, αὐτῶν πλησίον. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 23)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 23)

유의어

  1. ~로부터

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION