Hellas Alive Dictionary - θεμιτος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

θεμιτός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θεμιτός θεμιτή θεμιτόν

Structure: θεμιτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: qe/mis

Sense

allowed by the laws of God and men, righteous

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	θεμιτός	θεμιτή	θεμιτόν
	Genitive	θεμιτοῦ	θεμιτῆς	θεμιτοῦ
	Dative	θεμιτῷ	θεμιτῇ	θεμιτῷ
	Accusative	θεμιτόν	θεμιτήν	θεμιτόν
	Vocative	θεμιτέ	θεμιτή	θεμιτόν
Dual	N/A/V	θεμιτώ	θεμιτᾱ́	θεμιτώ
Dual	G/D	θεμιτοῖν	θεμιταῖν	θεμιτοῖν
Plural	Nominative	θεμιτοί	θεμιταί	θεμιτά
	Genitive	θεμιτῶν	θεμιτῶν	θεμιτῶν
	Dative	θεμιτοῖς	θεμιταῖς	θεμιτοῖς
	Accusative	θεμιτούς	θεμιτᾱ́ς	θεμιτά
	Vocative	θεμιτοί	θεμιταί	θεμιτά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	θεμιτός θεμιτοῦ	θεμιτώτερος θεμιτωτεροῦ	θεμιτώτατος θεμιτωτατοῦ
Adverb	θεμιτώς	θεμιτώτερον	θεμιτώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Τραυλὰ μινυρομένα, Πανδιονὶ παρθένε, φωνᾷ, Τηρέοσ οὐ θεμιτῶν ἁψαμένα λεχέων, τίπτε παναμέριοσ γοάεισ ἀνὰ δῶμα, χελιδόν; (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 701)
ταῖσ δὲ γυναιξὶ ταῖσ γαμεταῖσ μὴ συμφιλοσοφεῖν τοὺσ Βραχμᾶνασ, εἰ μὲν μοχθηραὶ γένοιντο, ἵνα μή τι τῶν οὐ θεμιτῶν ἐκφέροιεν εἰσ τοὺσ βεβήλουσ εἰ δὲ σπουδαῖαι, μὴ καταλείποιεν αὐτούσ. (Strabo, Geography, book 15, chapter 1 118:12)

Related

θέμις (that which is laid down or established by custom)
ἀρεστός (acceptable)
ὅσιος (title of five special priests at Delphi)
δυσσέβεια (impiety)
Ἀσκληπιάδαι (physicians)
δύσμορφος (misshapen)
ἀναγώνιστος (without conflict)
παιδοποιός (begetting or bearing children)
ἐπίσχεσις (a checking)
μετεωρολόγος (one who talks of the heavenly bodies)
γρῦ (a grunt)
ἐράσμιος (lovely)
ἀξιέραστος (worthy of love)
προαγωγός (one who leads on)
ἀποκριτέος (one must reject)
πάγιος (solid)
ψευδώνυμος (under a false name)
ὁμωρόφιος (lodging under the same roof with)
Κάριος ()
χωρίτης (a countryman)
ὀμνύω (Alternative spelling of ὄμνυμι ‎)
ἀγωνιστέος (one must contend)
ὁμόσπονδος (sharing in the drink-offering)
σύμβωμος (worshipped on a common altar)
ἄθεσμος (illicit)
κολασμός ()
φύξιμος (offering a chance of escape)
ἀνώμοτος (unsworn)
τολμητέος (one must venture)
νοθεία (birth out of wedlock)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION