뜻

1. 경이로운, 놀라운, 훌륭한, 뾰족한
2. 훌륭한, 고귀한, 칭찬할 만한

1. wondrous, wonderful, marvellous
2. admirable, excellent

예문

• τίσ ὅμοιόσ σοι ἐν θεοῖσ, Κύριε̣ τίσ ὅμοιόσ σοι, δεδοξασμένοσ ἐν ἁγίοισ, θαυμαστὸσ ἐν δόξαισ, ποιῶν τέρατα. (Septuagint, Liber Exodus 15:11)

  (70인역 성경, 탈출기 15:11)

• ἠκούσαμεν γὰρ τὴν σοφίαν σου καὶ τὰ πανουργεύματα τῆσ ψυχῆσ σου, καὶ ἀνηγγέλη πάσῃ τῇ γῇ ὅτι σὺ μόνοσ ἀγαθὸσ ἐν πάσῃ βασιλείᾳ καὶ δυνατὸσ ἐν ἐπιστήμῃ καὶ θαυμαστὸσ ἐν στρατεύμασι πολέμου. (Septuagint, Liber Iudith 11:8)

  (70인역 성경, 유딧기 11:8)

• ὑμνήσω τῷ Θεῷ μου ὕμνον καινόν. Κύριε, μέγασ εἶ καὶ ἔνδοξοσ, θαυμαστὸσ ἐν ἰσχύϊ, ἀνυπέρβλητοσ. (Septuagint, Liber Iudith 16:13)

  (70인역 성경, 유딧기 16:13)

• α καὶ εἶπεν αὐτῷ. εἶδόν σε, κύριε, ὡσ ἄγγελον Θεοῦ, καὶ ἐταράχθη ἡ καρδία μου ἀπὸ φόβου τῆσ δόξησ σου, ὅτι θαυμαστὸσ εἶ, κύριε, καὶ τὸ πρόσωπόν σου χαρίτων μεστόν. (Septuagint, Liber Esther 5:9)

  (70인역 성경, 에스테르기 5:9)

• θαυμαστὸσ ἐν δικαιοσύνῃ. ἐπάκουσον ἡμῶν, ὁ Θεόσ, ὁ σωτὴρ ἡμῶν, ἡ ἐλπὶσ πάντων τῶν περάτων τῆσ γῆσ καὶ τῶν ἐν θαλάσσῃ μακράν, (Septuagint, Liber Psalmorum 64:6)

  (70인역 성경, 시편 64:6)

유사 형태

• θαυμαστὸν (376)
• θαυμαστόν (183)
• θαυμαστὰ (123)
• θαυμαστῶς (100)
• θαυμαστὴν (99)
• θαυμαστὸς (62)
• θαυμαστὴ (60)
• θαυμαστῆς (41)
• θαυμαστά (23)
• θαυμαστοὺς (21)
• θαυμαστός (20)
• θαυμαστήν (20)
• θαυμαστῶν (17)
• θαυμαστοὶ (17)
• θαυμαστὰς (16)
• θαυμαστοῦ (16)
• θαυμαστή (15)
• θαυμαστῇ (14)
• θαυμαστοῖς (10)
• θαυμαστῷ (9)
• θαυμασταὶ (9)
• θαυμαστάς (6)
• θαυμαστέον (6)
• θαυμάστ (5)
• θαυμαστοί (5)
• θαυμαστούς (5)
• θαυμασταῖς (4)
• θαυμασταί (3)
• θαυμαστότερα (3)
• θαυμαστὴς (2)
• θαυμαστικός (1)
• <θαυμαστὸν (1)
• θαυμαστέ (1)
• θαυμαστοῖσι (1)
• θαυμαστότερά (1)
• θαυμαστέος (1)
• θαυμαστικὸν (1)
• θαυμαστὲ (1)
• θαυμαστότατα (1)
• θαυμαστωθεὶς (1)
• θαυμαστικῶς (1)
• θαύμαστόν (1)
• θαὑμαστά (1)
• θαυμάστωσον (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.