뜻

1. 경이로운, 훌륭한, 칭찬할 만한, 놀라운, 뾰족한

1. admirable, wondrous, admirable in, wonderful

예문

• ἀλλ’ ἔτι τισ καὶ ἐμεῖο θεῶν ὑπερέσχεθε χεῖρα, ὅσ μοι τοιόνδ’ ἧκεν ὁδοιπόρον ἀντιβολῆσαι αἴσιον, οἱο͂σ δὴ σὺ δέμασ καὶ εἶδοσ ἀγητόσ, πέπνυσαί τε νόῳ, μακάρων δ’ ἔξεσσι τοκήων. (Homer, Iliad, Book 24 36:3)

  (호메로스, 일리아스, Book 24 36:3)

• γαμέει δὲ δή μιν ἐσ γάμου ὡρ́ην ἀπικομένην Ἄγητοσ ὁ Ἀλκείδεω, οὗτοσ δὴ ὁ τοῦ Ἀρίστωνοσ φίλοσ. (Herodotus, The Histories, book 6, chapter 61 6:4)

  (헤로도토스, The Histories, book 6, chapter 61 6:4)

• μετὰ δὲ αὐτόσ τε ὁ Ἀρίστων ἔδωκε τοῦτο, ὅ τι δὴ ἦν, τὸ εἵλετο τῶν κειμηλίων τῶν Ἀρίστωνοσ ὁ Ἄγητοσ, καὶ αὐτὸσ τὴν ὁμοίην ζητέων φέρεσθαι παρ’ ἐκείνου, ἐνθαῦτα δὴ τοῦ ἑταίρου τὴν γυναῖκα ἐπειρᾶτο ἀπάγεσθαι. (Herodotus, The Histories, book 6, chapter 62 3:1)

  (헤로도토스, The Histories, book 6, chapter 62 3:1)

유사 형태

• ἄγηται (6)
• ἀγητοί (5)
• ἀγητὸν (3)
• Ἀγήτορα (2)
• Ἀγήτας (2)
• ἀγητόν (2)
• Ἀγήτωρ (2)
• ἄγητε (2)
• Ἄγητος (2)
• ἀγητὴ (1)
• Ἀγήτα (1)
• ἁγητῆρες (1)
• ἀγητός (1)
• ἀγητή (1)
• ἄγητον (1)
• Ἀγήταν (1)
• ἁγητὴρ (1)
• Ἀγήτορι (1)
• ἁγητῆρσι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.