뜻

1. 지도자, 장, 우두머리, 대수도원장, 장군

1. the first of a row, a file-leader, a leader, chief

예문

• εἰ δέ κε μὴ δώῃσι πατὴρ ἐμός, ἧ τοι ἔγωγε πειρήσω, δύναμαι, φηλητέων ὄρχαμος εἶναι. (Anonymous, Homeric Hymns, 18:1)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 18:1)

• ὁππότε Παμμεδέοντος ἐὺς πάις, ὄρχαμος ἀνδρῶν, ὃς πᾶσι θνητοῖσι καὶ ἀθανάτοισιν ἀνάσσει, ἀσπαλιεῦσιν ἐείπε μαθητῇσιν πινυτοῖσι: (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 401)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 401)

• ἐκ γῆς Λωτοφάγων μέγας ὄρχαμος ἦλθε Λυκάων Χαλκίδος ἐκ γαίης ἀντιοχευόμενος. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2841)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2841)

• ἀτὰρ σφάξεν Πεισίστρατος, ὄρχαμος ἀνδρῶν. (Homer, Odyssey, Book 3 44:5)

  (호메로스, 오디세이아, Book 3 44:5)

• πὰρ δ ἄρα Νεστορίδης Πεισίστρατος, ὄρχαμος ἀνδρῶν, ἐς δίφρον τ ἀνέβαινε καὶ ἡνία λάζετο χερσί, μάστιξεν δ ἐλάαν, τὼ δ οὐκ ἀέκοντε πετέσθην ἐς πεδίον, λιπέτην δὲ Πύλου αἰπὺ πτολίεθρον. (Homer, Odyssey, Book 3 48:4)

  (호메로스, 오디세이아, Book 3 48:4)

유사 형태

• ὄρχαμος (16)
• ὄρχαμε (12)
• ὄρχαμον (3)
• ὀρχάμῳ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.