Hellas Alive Dictionary - πρωτοστατης

Ancient Greek-English Dictionary

πρωτοστάτης

First declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: πρωτοστάτης πρωτοστάτου

Structure: πρωτοστατ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: sth=nai

Sense

one who stands first, especially the first man on the right of the line; right-hand man, (in the plural) the front-rank men
the lochagos
man in the uneven rows in a lochos, as opposed to the epistates

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	πρωτοστάτης	πρωτοστάτᾱ	πρωτοστάται
Genitive	πρωτοστάτου	πρωτοστάταιν	πρωτοστατῶν
Dative	πρωτοστάτῃ	πρωτοστάταιν	πρωτοστάταις
Accusative	πρωτοστάτην	πρωτοστάτᾱ	πρωτοστάτᾱς
Vocative	πρωτοστάτα	πρωτοστάτᾱ	πρωτοστάται

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἱ δ̓ ἐν τῷ τρίτῳ ἔτι καὶ οὗτοι ὑπεραίρουσαν ὑπὲρ τοὺσ πρωτοστάτασ ἐσ πόδασ ὀκτώ. (Arrian, chapter 12 14:1)
μετὰ δὲ τὴν εὐχὴν ταύτην θάρσοσ τι καταλαμβάνει τοὺσ Ῥωμαίουσ καὶ ὥσπερ ἀκμῆτεσ εἰσ κάμνοντασ ὠσάμενοι διασπῶσι τὰσ τάξεισ αὐτῶν περὶ δείλην ὀψίαν ἤδη καὶ ἀναγκάζουσι τοὺσ πρωτοστάτασ ἄρξαι φυγῆσ, ἀκολουθήσαντέσ τε αὐτοῖσ φεύγουσιν ἐπὶ τὸν χάρακα καὶ περὶ τὰσ τάφρουσ πολλῷ πλείονασ καταβαλόντεσ, οὐδ’ οὕτωσ ἀπετράποντο, ἀλλὰ παραμείναντεσ τὴν ἐπιοῦσαν νύκτα καὶ τοὺσ ἀπὸ τοῦ ἐρύματοσ μαχομένουσ ἀνείρξαντεσ ἐκράτησαν τῆσ παρεμβολῆσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 32 8:2)
καὶ τούτουσ μὲν πρωτοστάτασ δεῖ εἶναι. (Xenophon, Minor Works, , chapter 2 3:3)
ἐπικειμένων δὲ τῶν πολεμίων καὶ τῆσ ὅλησ ὑποχωρήσεωσ φυγῇ παραπλησίασ γινομένησ οἱ μὲν συνεχεῖσ Λίβυεσ ἀπὸ κράτουσ ἡττῆσθαι τοὺσ πρωτοστάτασ νομίσαντεσ πρὸσ φυγὴν ὡρ́μησαν, οἱ δὲ τὸν ἱερὸν λόχον ἔχοντεσ μετὰ τὸν Ἄννωνοσ τοῦ στρατηγοῦ θάνατον τὸ μὲν πρῶτον ἀντεῖχον εὐρώστωσ καὶ τοὺσ ἐξ αὐτῶν πίπτοντασ ὑπερβαίνοντεσ ὑπέμενον πάντα κίνδυνον, ἐπεὶ δὲ κατενόησαν τὸ πλεῖον μέροσ τῆσ δυνάμεωσ πρὸσ φυγὴν ὡρμημένον καὶ τοὺσ πολεμίουσ περιισταμένουσ κατὰ νώτου, συνηναγκάσθησαν ἐκκλῖναι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 12 7:2)
ὡσ δ’ ἤρξατο ἄγειν, ἤδη θᾶττον ἡγεῖτο, οἱ δ’ εἵποντο εὐτάκτωσ μὲν διὰ τὸ ἐπίστασθαί τε καὶ μεμελετηκέναι ἐν τάξει πορεύεσθαι, ἐρρωμένωσ δὲ διὰ τὸ φιλονίκωσ ἔχειν πρὸσ ἀλλήλουσ καὶ διὰ τὸ τὰ σώματα ἐκπεπονῆσθαι καὶ διὰ τὸ πάντασ ἄρχοντασ τοὺσ πρωτοστάτασ εἶναι, ἡδέωσ δὲ διὰ τὸ φρονίμωσ ἔχειν· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 70:2)

Synonyms

one who stands first
- προστάτης (one who stands before, a front-rank-man)

ἀπερίσκεπτος (inconsiderate)
ἀπαρασκεύαστος ()
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
δυσμεταχείριστος (hard to manage)
ἀνείργω (to keep back)
πολυαρχία (the government of many)
διάστερος (starred)
περίλοιπος ()
εὐκατέργαστος (easy to work)
πενταπλάσιος (five-fold)
ἀπρονόητος (unpremeditated)
ἐξαπίναιος (sudden)
κινδυνευτέος (one must venture)
ἀνάσκητος (unpractised)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
πρότακτος (posted in front)
προνοητικός (provident)
τείχισμα (wall)
ἀσυνήθεια (want of experience)
ἐκφεύγω (to flee out or away)
ταφρεία (a making of ditches or trenches)
πελταστικός (skilled in the use of the)
τετολμηκότως ()
κατοικίδιος (living in or about a house)
συνεστραμμένως (in a close packed manner)
ἀσύντακτος (not ranged together)
διάσπασμα (a gap)
βραδυτής (slowness)
ἀκοντισμός ()
δυσέλπιστος (unhoped for)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πρωτοστάτης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one who stands first

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πρωτοστάτης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one who stands first

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어