뜻

1. the officer in command at the bow, the look-out man

예문

• παραγγελλόμενα, τῶν δὲ κατὰ ναῦν ἀδικημάτων δικαστήριον καθειστήκει ναύκληροσ, κυβερνήτησ καὶ πρῳρεύσ, οἵπερ ἐδίκαζον κατὰ τοὺσ Συρακοσίων νόμουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 43 5:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 43 5:1)

• τὸν δὲ τοῦ κυβερνήτου διάκονον, ὃσ πρῳρεὺσ τῆσ νεὼσ καλεῖται, οὕτωσ ηὑρ͂ον ἐπιστάμενον ἑκάστων τὴν χώραν ὡσ καὶ ἀπὼν ἂν εἴποι ὅπου ἕκαστα κεῖται καὶ ὁπόσα ἐστὶν οὐδὲν ἧττον ἢ ὁ γράμματα ἐπιστάμενοσ εἴποι ἂν Σωκράτουσ καὶ ὁπόσα γράμματα καὶ ὅπου ἕκαστον τέτακται. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 8 15:1)

  (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 8 15:1)

• τῶν δ’ ὀργάνων τὰ μὲν ἄψυχα τὰ δὲ ἔμψυχα οἱο͂ν τῷ κυβερνήτῃ ὁ μὲν οἰάξ ἄψυχον ὁ δὲ πρῳρεὺσ ἔμψυχον· (Aristotle, Politics, Book 1 37:2)

  (아리스토텔레스, 정치학, Book 1 37:2)

• τῶν δὲ πλωτήρων καίπερ ἀνομοίων ὄντων τὴν δύναμιν ὁ μὲν γάρ ἐστιν ἐρέτησ, ὁ δὲ κυβερνήτησ, ὁ δὲ πρῳρεύσ, ὁ δ’ ἄλλην τιν’ ἔχων τοιαύτην ἐπωνυμίαν δῆλον ὡσ ὁ μὲν ἀκριβέστατοσ ἑκάστου λόγοσ ἴδιοσ ἔσται τῆσ ἀρετῆσ, ὁμοίωσ δὲ καὶ κοινόσ τισ ἐφαρμόσει πᾶσιν. (Aristotle, Politics, Book 3 45:2)

  (아리스토텔레스, 정치학, Book 3 45:2)

• ὅταν δὲ χειμὼν ᾖ καὶ θάλαττα μεγάλη ἐπιφέρηται, οὐχ ὁρᾶτε ὅτι καὶ νεύματοσ μόνον ἕνεκα χαλεπαίνει μὲν πρῳρεὺσ τοῖσ ἐν πρῴρᾳ, χαλεπαίνει δὲ κυβερνήτησ τοῖσ ἐν πρύμνῃ; (Xenophon, Anabasis, , chapter 8 21:2)

  (크세노폰, Anabasis, , chapter 8 21:2)

• καὶ προσῆλθε πρὸσ αὐτὸν ὁ πρωρεὺσ καὶ εἶπεν αὐτῷ. τί σὺ ρέγχεισ̣ ἀνάστα καὶ ἐπικαλοῦ τὸν Θεόν σου, ὅπωσ διασώσῃ ὁ Θεὸσ ἡμᾶσ καὶ οὐ μὴ ἀπολώμεθα. (Septuagint, Prophetia Ionae 1:6)

  (70인역 성경, 요나서 1:6)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.