Ancient Greek-English Dictionary Language

προτέρημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προτέρημα προτέρηματος

Structure: προτερηματ (Stem)

Etym.: from protere/w

Sense

  1. an advantage, victory

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Πλάτωνα προτέρημα φύσεωσ· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, E, Kef. a'. ARISTOTELHS 19:3)
  • ἥ τε γὰρ ἐν Μαραθῶνι γενομένη νίκη καὶ τὸ περὶ Πλαταιὰσ κατὰ Περσῶν προτέρημα καὶ τἄλλα τὰ περιβόητα τῶν Ἀθηναίων ἔργα δοκεῖ μηδὲν προέχειν τῆσ μάχησ ἧσ ἐνίκησε Μυρωνίδησ τοὺσ Βοιωτούσ. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 81 10:2)
  • παραβοηθούντων δὲ τῶν πεζῶν ἀπὸ τῆσ γῆσ τοῖσ Πελοποννησίοισ πολὺσ ἐγένετο φόνοσ, ὡσ ἂν τῶν μὲν Ἀθηναίων διὰ τὸ προτέρημα θρασύτερον ἢ συμφορώτερον ἀγωνιζομένων, τῶν δὲ Πελοποννησίων πολὺ τοῖσ πλήθεσιν ὑπεραγόντων· (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 50 6:1)
  • παρὰ μὲν γὰρ ἑκάστῳ τῶν ἄλλων ἓν ἂν εὑρ́οι προτέρημα τῆσ δόξησ, παρὰ δὲ τούτῳ πάσασ τὰσ ἀρετὰσ ἠθροισμένασ. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 88 4:2)
  • πέντε μὲν οὖν ἴσωσ μῆνασ ἐπὶ τῶν αὐτῶν διέμενον, οὐδὲν ὁλοσχερὲσ προτέρημα δυνάμενοι λαβεῖν κατ’ ἀλλήλων πλὴν τῶν ἐν αὐτοῖσ τοῖσ ἀκροβολισμοῖσ συμβαινόντων. (Polybius, Histories, book 1, chapter 18 6:1)
  • καὶ εἶπε. πορευομένη πορεύσομαι μετὰ σοῦ. πλὴν γίνωσκε ὅτι οὐκ ἔσται τὸ προτέρημά σου ἐπὶ τὴν ὁδόν, ἣν σὺ πορεύῃ, ὅτι ἐν χειρὶ γυναικὸσ ἀποδώσεται Κύριοσ τὸν Σισάρα. καὶ ἀνέστη Δεββώρα καὶ ἐπορεύθη μετὰ τοῦ Βαρὰκ ἐκ Κάδησ. (Septuagint, Liber Iudicum 4:9)
  • ἐγὼ δὲ κατὰ τοὺσ τοῦ Παφίου Σωπάτρου Γαλάτασ, παρ’ οἷσ ἔθοσ ἐστίν, ἡνίκ’ ἂν προτέρημά τι ἐν τοῖσ πολέμοισ λάβωσι, θύειν τοῖσ θεοῖσ τοὺσ αἰχμαλώτουσ, τοὺσ Γαλάτασ μιμούμενοσ κἀγὼ κατακαύσειν ηὐξάμην τοῖσ δαίμοσι διαλεκτικοὺσ τρεῖσ τῶν παρεγγεγραμμένων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 51 3:1)

Synonyms

  1. an advantage

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION