Hellas Alive Dictionary - προσχωρεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

προσχωρέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: προσχωρέω προσχωρήσομαι

Structure: προς (Prefix) + χωρέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to go to, approach
to come or go over to, come in, join
to accede, to make concessions
to approach, to agree with, be like
to put faith in, believe

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προσχώρω	προσχώρεις	προσχώρει
	Dual		προσχώρειτον	προσχώρειτον
	Plural	προσχώρουμεν	προσχώρειτε	προσχώρουσιν*
Subjunctive	Singular	προσχώρω	προσχώρῃς	προσχώρῃ
	Dual		προσχώρητον	προσχώρητον
	Plural	προσχώρωμεν	προσχώρητε	προσχώρωσιν*
Optative	Singular	προσχώροιμι	προσχώροις	προσχώροι
	Dual		προσχώροιτον	προσχωροίτην
	Plural	προσχώροιμεν	προσχώροιτε	προσχώροιεν
Imperative	Singular		προσχῶρει	προσχωρεῖτω
	Dual		προσχώρειτον	προσχωρεῖτων
	Plural		προσχώρειτε	προσχωροῦντων, προσχωρεῖτωσαν
Infinitive		προσχώρειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		προσχωρων προσχωρουντος	προσχωρουσα προσχωρουσης	προσχωρουν προσχωρουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προσχώρουμαι	προσχώρει, προσχώρῃ	προσχώρειται
	Dual		προσχώρεισθον	προσχώρεισθον
	Plural	προσχωροῦμεθα	προσχώρεισθε	προσχώρουνται
Subjunctive	Singular	προσχώρωμαι	προσχώρῃ	προσχώρηται
	Dual		προσχώρησθον	προσχώρησθον
	Plural	προσχωρώμεθα	προσχώρησθε	προσχώρωνται
Optative	Singular	προσχωροίμην	προσχώροιο	προσχώροιτο
	Dual		προσχώροισθον	προσχωροίσθην
	Plural	προσχωροίμεθα	προσχώροισθε	προσχώροιντο
Imperative	Singular		προσχώρου	προσχωρεῖσθω
	Dual		προσχώρεισθον	προσχωρεῖσθων
	Plural		προσχώρεισθε	προσχωρεῖσθων, προσχωρεῖσθωσαν
Infinitive		προσχώρεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		προσχωρουμενος προσχωρουμενου	προσχωρουμενη προσχωρουμενης	προσχωρουμενον προσχωρουμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προσχωρήσομαι	προσχωρήσει, προσχωρήσῃ	προσχωρήσεται
	Dual		προσχωρήσεσθον	προσχωρήσεσθον
	Plural	προσχωρησόμεθα	προσχωρήσεσθε	προσχωρήσονται
Optative	Singular	προσχωρησοίμην	προσχωρήσοιο	προσχωρήσοιτο
	Dual		προσχωρήσοισθον	προσχωρησοίσθην
	Plural	προσχωρησοίμεθα	προσχωρήσοισθε	προσχωρήσοιντο
Infinitive		προσχωρήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		προσχωρησομενος προσχωρησομενου	προσχωρησομενη προσχωρησομενης	προσχωρησομενον προσχωρησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προσεχῶρουν	προσεχῶρεις	προσεχῶρειν*
	Dual		προσεχώρειτον	προσεχωρεῖτην
	Plural	προσεχώρουμεν	προσεχώρειτε	προσεχῶρουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προσεχωροῦμην	προσεχώρου	προσεχώρειτο
	Dual		προσεχώρεισθον	προσεχωρεῖσθην
	Plural	προσεχωροῦμεθα	προσεχώρεισθε	προσεχώρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Οὗτοι μὲν οὖν πάντα κακὰ ποιέουσιν, ἀγαθὸν δὲ οὐδέν‧ οὔτε γὰρ τοῦ κατατείνεσθαι ἄκοσ ἐστὶ τὸ προσδεδέσθαι τὸν πόδα, οὐδὲν γὰρ ἧσσον τὸ ἄλλο σῶμα προσχωρήσει πρὸσ τὸν πόδα, καὶ οὕτωσ ν ἔτι τείνοιτο‧ οὔτ’ αὖ ἐσ τὴν ἰθυωρίην οὐδὲν ὠφελέει, ἀλλὰ καὶ βλάπτει, στρεφομένου γὰρ τοῦ ἄλλου σώματοσ ἢ τῇ ἢ τῇ, οὐδὲ κωλύσει ὁ δεσμὸσ τὸν πόδα καὶ τὰ ὀστέα τὰ τῷ ποδὶ προσηρτημένα ἐπακολουθέειν τῷ ἄλλῳ σώματι. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 30.3)
Κύπροσ δὲ ἐπὶ τῷδε ἢ οὐ χαλεπῶσ ἡμῖν προσχωρήσει ἢ ἐξ ἐπίπλου εὐμαρῶσ ληφθήσεται. (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 17 3:3)
μετ’ οὐ πολὺ δὲ τῆσ σκηνοπηγίασ ἑορτῆσ ἐνίστασθαι μελλούσησ λογισάμενοσ, ὡσ ἐὰν ἐπιτρέψῃ τῷ πλήθει προσκυνῆσαι τὸν θεὸν εἰσ Ιἑροσόλυμα πορευθέντι καὶ ἐκεῖ τὴν ἑορτὴν διαγαγεῖν, μετανοῆσαν ἴσωσ καὶ δελεασθὲν ὑπὸ τοῦ ναοῦ καὶ τῆσ θρησκείασ τῆσ ἐν αὐτῷ τοῦ θεοῦ καταλείψει μὲν αὐτόν, προσχωρήσει δὲ τῷ πρώτῳ βασιλεῖ, καὶ κινδυνεύσει τούτου γενομένου τὴν ψυχὴν ἀποβαλεῖν, ἐπιτεχνᾶταί τι τοιοῦτον· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 8 284:2)

Synonyms

to go to
- ἄνειμι (to approach)
- προίστημι (to approach)
- οἰχνέω (to approach)
- προσεγγίζω (to approach)
- ἐπιστείχω (to approach)
- προστρέπω (to approach)
- ἐμπελάζω (to approach)
- προσαφικνέομαι (to approach)
- προσνίσσομαι (to come or go to, to approach)
- πελάζω (will, approach)
- προσβαίνω (to go to or towards, approach)
- ἐποίχομαι (to go towards, approach)
- προσπίλναμαι (to approach quickly)
- πελάζω (to approach or wed)
- ἱκετεύω (to approach as a suppliant)
- προσικνέομαι (to approach as a suppliant)
- ἐπιπέλομαι (to come to or upon, coming on, approaching)
to come or go over to
- περιπίπτω (to come over or upon)
- πρόσειμι (to come over to the side of)
- ἐπέρχομαι (to come in after or over)
- προσαίσσω (to rush to, comes over)
to put faith in
- ἐπιπείθομαι (to trust to, put faith in)

Derived

ἀναχωρέω (to go back, to retire or withdraw, to retire from)
ἀποχωρέω (to go from or away from, to go away, depart)
διαχωρέω (to go through, pass through, diarrhoea)
ἐγχωρέω (to give room, to allow, permit)
ἐκχωρέω (to go out and away, depart, emigrate)
ἐξαναχωρέω (to go out of the way, withdraw, retreat)
ἐπαναχωρέω (to go back again, to retreat, return)
ἐπιχωρέω (to give way, yield, to forgive)
μεταχωρέω (to go to another place, to withdraw, migrate)
παραχωρέω (to go aside, make room, give place)
περιχωρέω (to go round, to come round to, come to in succession)
προαποχωρέω (to go away before)
προχωρέω (to go or come forward, advance, to go on)
συγχωρέω (to come together, meet, to meet)
ὑπαναχωρέω (to retire slowly)
ὑπεκχωρέω (to withdraw or retire slowly or unnoticed, to retire and give place to, to make way for)
ὑποχωρέω (to go back, retire, recoil)
χωρέω (to make room for another, give way, draw back)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

προσχωρέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to go to

to come or go over to

to put faith in

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

προσχωρέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to go to

to come or go over to

to put faith in

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어