뜻

1. 적용, 신청, 응용
2. 가산, 추가, 증가

1. a putting to, application
2. an adding, addition

예문

• Τάδε λέγει Κύριοσ Θεόσ. ταῦτα τὰ ὅρια κατακληρονομήσετε τῆσ γῆσ, ταῖσ δώδεκα φυλαῖσ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ πρόσθεσισ σχοινίσματοσ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 47:13)

  (70인역 성경, 에제키엘서 47:13)

• ἡ δ’ αὔξησισ ἐπίδοσίσ ἐστι καὶ διάστασισ κατὰ μῆκοσ καὶ πλάτοσ καὶ βάθοσ τῶν στερεῶν τοῦ ζῳού μορίων, ὧνπερ καὶ ἡ διάπλασισ ἦν, ἡ δὲ θρέψισ πρόσθεσισ τοῖσ αὐτοῖσ ἄνευ διαστάσεωσ. (Galen, On the Natural Faculties., , section 56)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., , section 56)

• ἀλλὰ πρόσθεσισ μέν τισ γίγνεται τῆσ ἐπιφερομένησ τροφῆσ, ἅτε δ’ ὑδατωδεστέρασ οὔσησ ἔτι καὶ μὴ πάνυ τι κεχυμωμένησ μηδὲ τὸ γλίσχρον ἐκεῖνο καὶ κολλῶδεσ, ὃ δὴ τῆσ ἐμφύτου θερμασίασ οἰκονομίᾳ προσγίγνεται, κεκτημένησ ἡ πρόσφυσισ ἀδύνατόσ ἐστιν ἐπιτελεῖσθαι πλήθει λεπτῆσ ὑγρότητοσ ἀπέπτου διαρρεούσησ τε καὶ Ῥᾳδίωσ ὀλισθαινούσησ ἀπὸ τῶν στερεῶν τοῦ σωματοσ μορίων τῆσ τροφῆσ. (Galen, On the Natural Faculties., , section 119)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., , section 119)

• ἀλλ’ οὐδὲ τοῦτ’ Ἐρασίστρατοσ οἶδεν ὁ τὴν τέχνην τῆσ φύσεωσ ὑμνῶν, ἀλλ’ οὕτωσ αὐξάνεσθαι τὰ ζῷα νομίζει καθάπερ τινὰ κρησέραν ἢ σειρὰν ἢ σάκκον ἢ τάλαρον, ὧν ἑκάστῳ κατὰ τὸ πέρασ ἐπιπλεκομένων ὁμοίων ἑτέρων τοῖσ ἐξ ἀρχῆσ αὐτὰ συντιθεῖσιν ἡ πρόσθεσισ γίγνεται. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 354)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., B, section 354)

• διότι γάρ, φησί, πολλὴ πρόσθεσισ εἰσ ἀνάθρεψιν γίγνεται τοῖσ νενοσηκόσι, διὰ τοῦτο καὶ ἡ πρὸσ ταύτην ἀκολουθία πολλή. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 672)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., B, section 672)

유사 형태

• προσθέσθαι (43)
• πρόσθεσιν (26)
• πρόσθες (21)
• πρόσθεσις (13)
• προσθέσεως (12)
• προσθέσει (10)
• Προσθέσιος (4)
• προσθέσεις (3)
• προσθεσίων (2)
• πρόσθεσίς (1)
• προ[σ]θέσει (1)
• προσθεσμίαν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.