뜻

1. 적용, 신청, 응용
2. 가산, 추가, 증가

1. a putting to, application
2. an adding, addition

예문

• τῆσ μὲν δὴ προσθέσεωσ ἣ γίνεται τοῖσ κώλοισ οὗτοσ ὁ τρόποσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 910)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 910)

• ἀλλὰ καὶ χωρὶσ τῆσ προσθέσεωσ ταύτησ ἐστὶ σαφήσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 24 3:5)

  (디오니시오스, De Demosthene, chapter 24 3:5)

• ἐν δὲ συγκλήτῳ τιμάσ τινασ ὑπερφυεῖσ αὐτῷ ψηφισαμένων ἔτυχε μὲν ὑπὲρ τῶν ἐμβόλων καθεζόμενοσ, προσιόντων δὲ τῶν ὑπάτων καὶ τῶν στρατηγῶν, ἅμα δὲ καὶ τῆσ βουλῆσ ἁπάσησ ἑπομένησ, οὐχ ὑπεξαναστάσ, ἀλλ’ ὥσπερ ἰδιώταισ τισὶ χρηματίζων, ἀπεκρίνατο συστολῆσ μᾶλλον ἢ προσθέσεωσ τὰσ τιμάσ δεῖσθαι. (Plutarch, Caesar, chapter 60 3:1)

  (플루타르코스, Caesar, chapter 60 3:1)

• ὥσπερ οὖν τοῖσ ζῳοίσ αὐτοῖσ ὁρ́οσ ἐστὶ τῆσ ἐδωδῆσ τὸ πληρῶσαι τὴν γαστέρα, κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον ἑκάστῳ τῶν μορίων ὁρ́οσ ἐστὶ τῆσ προσθέσεωσ ἡ πλήρωσισ τῆσ οἰκείασ ὑγρότητοσ. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 1366)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., G, section 1366)

• τούτων δὲ τὸ μὲν πάντα ἐπίστασθαι τῷ μάλιστα ἔχοντι τὴν καθόλου ἐπιστήμην ἀναγκαῖον ὑπάρχειν οὗτοσ γὰρ οἶδέ πωσ πάντα τὰ ὑποκείμενα, σχεδὸν δὲ καὶ χαλεπώτατα ταῦτα γνωρίζειν τοῖσ ἀνθρώποισ, τὰ μάλιστα καθόλου πορρωτάτω γὰρ τῶν αἰσθήσεών ἐστιν, ἀκριβέσταται δὲ τῶν ἐπιστημῶν αἳ μάλιστα τῶν πρώτων εἰσίν αἱ γὰρ ἐξ ἐλαττόνων ἀκριβέστεραι τῶν ἐκ προσθέσεωσ λεγομένων, οἱο͂ν ἀριθμητικὴ γεωμετρίασ· (Aristotle, Metaphysics, Book 1 32:1)

  (아리스토텔레스, 형이상학, Book 1 32:1)

유사 형태

• προσθέσθαι (43)
• πρόσθεσιν (26)
• πρόσθες (21)
• πρόσθεσις (13)
• προσθέσεως (12)
• προσθέσει (10)
• Προσθέσιος (4)
• προσθέσεις (3)
• προσθεσίων (2)
• προ[σ]θέσει (1)
• προσθεσμίαν (1)
• πρόσθεσίς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.