Ancient Greek-English Dictionary Language

πορίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πορίζω

Structure: πορίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: po/ros

Sense

  1. to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause, contriving or inventing, to furnish oneself with, to provide, procure, to be provided
  2. it is in one's power to

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πορίζω πορίζεις πορίζει
Dual πορίζετον πορίζετον
Plural πορίζομεν πορίζετε πορίζουσιν*
SubjunctiveSingular πορίζω πορίζῃς πορίζῃ
Dual πορίζητον πορίζητον
Plural πορίζωμεν πορίζητε πορίζωσιν*
OptativeSingular πορίζοιμι πορίζοις πορίζοι
Dual πορίζοιτον ποριζοίτην
Plural πορίζοιμεν πορίζοιτε πορίζοιεν
ImperativeSingular πόριζε ποριζέτω
Dual πορίζετον ποριζέτων
Plural πορίζετε ποριζόντων, ποριζέτωσαν
Infinitive πορίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ποριζων ποριζοντος ποριζουσα ποριζουσης ποριζον ποριζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πορίζομαι πορίζει, πορίζῃ πορίζεται
Dual πορίζεσθον πορίζεσθον
Plural ποριζόμεθα πορίζεσθε πορίζονται
SubjunctiveSingular πορίζωμαι πορίζῃ πορίζηται
Dual πορίζησθον πορίζησθον
Plural ποριζώμεθα πορίζησθε πορίζωνται
OptativeSingular ποριζοίμην πορίζοιο πορίζοιτο
Dual πορίζοισθον ποριζοίσθην
Plural ποριζοίμεθα πορίζοισθε πορίζοιντο
ImperativeSingular πορίζου ποριζέσθω
Dual πορίζεσθον ποριζέσθων
Plural πορίζεσθε ποριζέσθων, ποριζέσθωσαν
Infinitive πορίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ποριζομενος ποριζομενου ποριζομενη ποριζομενης ποριζομενον ποριζομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπεὶ δὲ συνῆλθον, ἀρξάμενοσ ἀπὸ τῶν τριακοσίων καὶ διελθὼν πολὺν ἔπαινον τῆσ προθυμίασ αὑτῶν καὶ τῆσ πίστεωσ, ἣν ἐπεδείξαντο καὶ χρήμασι καὶ σώμασι καὶ βουλαῖσ ὠφελιμώτατοι γενόμενοι, παρεκάλει μὴ διαλυθῆναι ταῖσ ἐλπίσιν ἕκαστον αὑτῷ φυγὴν ἰδίαν ἢ ἀπόδρασίν τινα ποριζόμενον. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 59 3:1)
  • ἀθάνατοσ πέφυκεν οὔτε ὡσ θνητόσ, ἀλλὰ τοτὲ μὲν τῆσ αὐτῆσ ἡμέρασ θάλλει τε καὶ ζῇ, ὅταν εὐπορήσῃ, τοτὲ δὲ ἀποθνῄσκει, πάλιν δὲ ἀναβιώσκεται διὰ τὴν τοῦ πατρὸσ φύσιν, τὸ δὲ ποριζόμενον ἀεὶ ὑπεκρεῖ, ὥστε οὔτε ἀπορεῖ Ἔρωσ ποτὲ οὔτε πλουτεῖ, σοφίασ τε αὖ καὶ ἀμαθίασ ἐν μέσῳ ἐστίν. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 329:1)
  • τούτων ἀπενεχθέντων πρὸσ Ἡρώδην οὐκ ἀσφαλὲσ ἔκρινεν ὡρ́ᾳ τε κάλλιστον ὄντα τὸν Ἀριστόβουλον ἑκκαιδεκαέτησ γὰρ ὢν ἐτύγχανεν, καὶ γένει προύχοντα πέμπειν παρὰ τὸν Ἀντώνιον, ἰσχύοντα μὲν ὡσ οὐκ ἄλλοσ ἐν τῷ τότε Ῥωμαίων, ἕτοιμον δὲ τοῖσ ἐρωτικοῖσ αὐτὸν ὑποθεῖναι καὶ τὰσ ἡδονὰσ ἀπαρακαλύπτωσ ἐκ τοῦ δύνασθαι ποριζόμενον. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 15 39:1)
  • τότε καὶ μάλιστα συνιδεῖν ἔστιν αὐτὸ παρ’ αὑτοῦ ποριζόμενον τὸ πολίτευμα τὴν βοήθειαν. (Polybius, Histories, book 6, chapter 18 6:1)
  • οὐ γὰρ οἱοῖ́ τε ἦσαν οἱ περὶ τὸν Δωρίμαχον τῇ τῶν δαπανημάτων ἐνδείᾳ ἀναγκάζειν τὸν Φίλιππον, ἐκ θαλάττησ ταῦτα ποριζόμενον. (Polybius, Histories, book 9, chapter 42 4:1)

Synonyms

  1. to carry

  2. it is in one's power to

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION