Ancient Greek-English Dictionary Language

πλησίος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πλησίος πλησίᾱ πλησίον

Structure: πλησι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pe/las

Sense

  1. near, close to, near, neighbouring, a neighbour
  2. near, nigh, hard by
  3. one's neighbour

Examples

  • πρὸσ μητέρ’, Ἰφιγένεια, μακαρίαν δέ με ξέναισι ταῖσδε πλησία σταθεῖσα δόσ, καὶ ‐ δεῦρο δὴ ‐ πατέρα πρόσειπε σὸν φίλον. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 1:15)
  • ἄγαγε τὸ μῖσοσ ὡσ κατ’ ὄμματ’ αὐτίκα παρόντι θνῄσκῃ πλησία τῷ νυμφίῳ. (Sophocles, Antigone, episode 3:3)
  • οὐ δῆτ’ ἔμοιγε, τοῦτο μὴ δόξῃσ ποτέ, οὔθ’ ἥδ’ ὀλεῖται πλησία, σύ τ’ οὐδαμὰ τοὐμὸν προσόψει κρᾶτ’ ἐν ὀφθαλμοῖσ ὁρῶν, ὡσ τοῖσ θέλουσι τῶν φίλων μαίνῃ συνών. (Sophocles, Antigone, episode 3:4)
  • ἐπεῖδον, ὡσ δὴ πλησία παραστάτισ. (Sophocles, Trachiniae, episode, lyric7)
  • μᾶλλον δ’, εἰ παροῦσα πλησία ἔλευσσεσ οἷ’ ἔδρασε, κάρτ’ ἂν ᾤκτισασ. (Sophocles, Trachiniae, episode, dialogue 1:2)
  • τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἄπυροσ, οὐχ ἵδρωσεν, ἐκοιμήθη, κατενόει πάντα, οὖρα παρα πλήσια. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 18)

Synonyms

  1. near

  2. one's neighbour

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION