Hellas Alive Dictionary - προσοικος

Ancient Greek-English Dictionary

πρόσοικος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πρόσοικος πρόσοικον

Structure: προσοικ (Stem) + ος (Ending)

Sense

dwelling near to, bordering on, neighbouring, neighbours

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	πρόσοικος	πρόσοικον
	Genitive	προσοίκου	προσοίκου
	Dative	προσοίκῳ	προσοίκῳ
	Accusative	πρόσοικον	πρόσοικον
	Vocative	πρόσοικε	πρόσοικον
Dual	N/A/V	προσοίκω	προσοίκω
Dual	G/D	προσοίκοιν	προσοίκοιν
Plural	Nominative	πρόσοικοι	πρόσοικα
	Genitive	προσοίκων	προσοίκων
	Dative	προσοίκοις	προσοίκοις
	Accusative	προσοίκους	πρόσοικα
	Vocative	πρόσοικοι	πρόσοικα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πρόσοικος προσοίκου	προσοικότερος προσοικοτέρου	προσοικότατος προσοικοτάτου
Adverb	προσοίκως	προσοικότερον	προσοικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Γαράμαντεσ μόνοι πρόσοικοι ὄντεσ, εὐσταλὲσ καὶ κοῦφον ἔθνοσ, ἄνθρωποι σκηνῖται, ἀπὸ θήρασ τὰ πολλὰ ζῶντεσ, ἐνίοτε οὗτοι ἐσβάλλουσι θηράσοντεσ ἀμφὶ τροπὰσ τὰσ χειμερινὰσ μάλιστα, ὑόντα τὸν θεὸν τηρήσαντεσ, ὁπότε τὸ πολὺ τοῦ καύματοσ σβεσθείη καὶ ἡ ψάμμοσ νοτισθείη καὶ ἀμηέπη βατὴ γένοιτο. (Lucian, Dipsades 2:1)
ὁ μὲν οὖν Κοκκωνᾶσ τὴν Καλχηδόνα ἐδοκίμαζεν ἐπιτήδειον εἶναι καὶ εὔκαιρον χωρίον, ^ τῇ τε Θρᾴκῃ καὶ τῇ Βιθυνίᾷ πρόσοικον, οὐχ ἑκὰσ οὐδὲ τῆσ Ἀσίασ καὶ Γαλατίασ καὶ τῶν ὑπερκειμένων ἐθνῶν ἁπάντων ὁ δὲ Ἀλέξανδροσ ἔμπαλιν τὰ οἴκοι προὔκρινεν, λέγων ὅπερ ἀληθὲσ ἦν, πρὸσ τὴν τῶν τοιούτων ἀρχὴν καὶ ἐπιχείρησιν ἀνθρώπων δεῖν παχέων καὶ ἠλιθίων τῶν ὑποδεξομένων, οἱούσ τοὺσ Παφλαγόνασ εἶναι ἔφασκεν ὑπεροικοῦντασ τὸ τοῦ Ἀβώνου τεῖχοσ, δεισιδαίμονασ τοὺσ πολλοὺσ καὶ πλουσίουσ, καὶ μόνον εἰ φανείη τισ αὐλητὴν ἢ τυμπανιστὴν ἢ κυμβάλοισ κροτοῦντα ἐπαγόμενοσ, κοσκίνῳ τὸ τοῦ λόγου μαντευόμενοσ, αὐτίκα μάλα πάντασ κεχηνότασ πρὸσ αὐτὸν καὶ ὥσπερ τινὰ τῶν ἐπουρανίων προσβλέποντασ. (Lucian, Alexander, (no name) 9:2)
λιμήν τε ἔνι αὐτόθι εὐόρμοσ, καὶ κώμη Πάσιρα, ἀπέχουσα ἀπὸ θαλάσσησ ἐξήκοντα σταδίουσ, καὶ οἱ πρόσοικοι αὐτῆσ Πασιρέεσ. (Arrian, Indica, chapter 26 3:1)
Σουσίοισι δὲ πρόσοικοι ὅτι εἰσὶν Οὔξιοι λέλεκταί μοι, κατάπερ Μάρδοι μὲν Πέρσῃσι προσεχέεσ οἰκέουσι, λῃσταὶ καὶ οὗτοι, Κοσσαῖοι δὲ Μήδοισι. (Arrian, Indica, chapter 40 7:1)
ἀλλὰ Νομᾶσ ἐοίκε τὴν ἀγαθὴν Τύχην ἔχειν ὡσ ἀληθῶσ σύνοικον καὶ σύνεδρον καὶ συνάρχουσαν, ἣ, καθάπερ ἐν κλύδωνι θολερῷ καὶ τεταραγμένῳ πελάγει, τῇ τῶν προσοίκων καὶ γειτόνων ἔχθρᾳ καὶ χαλεπότητι τὴν πόλιν φερομένην καὶ φλεγμαίνουσαν ὑπὸ μυρίων πόνων καὶ διχοστασιῶν παραλαβοῦσα τοὺσ μὲν ἀντιτεταγμένουσ θυμοὺσ καὶ φθόνουσ ὥσπερ πνεύματα κατέσβεσεν· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 9 1:2)
πρόσοικοσ γὰρ θάλαττα χώρᾳ τὸ μὲν παρ’ ἑκάστην ἡμέραν ἡδύ, μάλα γε μὴν ὄντωσ ἁλμυρὸν καὶ πικρὸν γειτόνημα· (Plato, Laws, book 4 7:1)
δευτέρων δὲ εὐφημιῶν Θησεύσ τε ἀρχηγέτησ καὶ Σμύρνα ὄνομα τῇ πόλει ταύτῃ, καὶ γένοσ Ἀττικὸν, καὶ Ιὤνων ὕστερον ὡσ εἰσ οἰκείαν εἴσοδοσ, καὶ τρίτη δὴ θέσισ καὶ κατοίκισισ τὸν Ἀλέξανδρον, οὗ δύο ταῦτα κάλλιστα καὶ μέγιστα μνημεῖα, ἥδε τε ἡ πόλισ καὶ ἡ τοῦ Νείλου πρόσοικοσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 2:7)
ὀρθῶσ ἄρα καὶ δικαίωσ ὁ τοῦ Ἑλικῶνοσ πρόσοικοσ καὶ ὡσ εἰκὸσ ἦν τὸν αὐτὸν ἐκ θεῶν ἐπιπνοίασ ταῦτα λέγειν εἰληφότα τὸν μὲν τοιοῦτον ἄνδρα ὡσ θεὸν καὶ θεῶν ἐγγὺσ πρῶτον καὶ κράτιστον ἔθετο ὃσ αὐτὸσ πάντα νοήσῃ, τὸν δ’ ἀκούσαντα καὶ μαθόντα δεύτερον. (Aristides, Aelius, Orationes, 26:6)

Synonyms

dwelling near to
- ἀγχιτέρμων (near the borders, neighbouring)
- πάροικος (dwelling beside or near, a neighbour)
- ἔποικος (neighbouring, a neighbour, one near)
- περίοικος (dwelling round, neighbours)
- πλησίος (near, close to, near)
- πρόσχωρος (lying near, neighbouring)
- σύγκληρος (having portions that join, bordering, neighbouring)

πλησιόχωρος (near a country)
λῃστήριον (a band of robbers)
σκηνίτης (a dweller in tents)
Λιβυρνός (one of the Liburni)
Λιβυρνοί (the Liburnians)
διαπόντιος (beyond sea)
Πισίδης (an inhabitant of Pisidia)
καταφθείρω (to destroy or spoil utterly)
Τριβαλλός (one of the Triballi)
Τριβαλλοί (the Triballi)
Ἑλλησποντίας (a wind blowing from the Hellespont)
Φωκικός (Phocian)
ἀβασίλευτος (not ruled by a king)
Ὀμβρικός (one of the Umbri people)
χειμάζω (to pass the winter)
ἐπικράτεια (mastery)
Φαλερίος (one of the Falerii)
Μεσσάπιος (one of the Messapii)
ἔποικος (one who has settled among strangers)
ἀικῶς ()
Τιβαρηνός (an inhabitant of Tabal or Tibareni)
Τιβαρηνοί (plural form of Τιβαρηνός ‎)
Λευκανός (one of the Lucani)
ὀλιγανθρωπία (scantiness of men)
πανοίκιος (with all one's house)
ἁλιεία (fishing)
ἐπικουρικός (serving for help)
σκύλαξ (young dog)
προσεσπέριος (towards the west)
Νεαπολίτης (an inhabitant of Neapolis)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πρόσοικος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

dwelling near to

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πρόσοικος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

dwelling near to

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어